1 00:00:53,666 --> 00:00:56,666 Eu marcaria aquela bunda! 2 00:00:57,666 --> 00:00:59,666 Saúde, pessoal. Sente-se. 3 00:01:00,807 --> 00:01:02,957 Você levou o tiro errado, Lisa. 4 00:01:03,127 --> 00:01:05,163 Aqui usamos os maiores. 5 00:01:06,047 --> 00:01:09,596 Eu nunca encontrei Com bolas tão grandes e pesadas. 6 00:01:12,327 --> 00:01:16,036 Vadia estúpida! Fodam-se todos vocês! Malditos tolos! 7 00:01:16,447 --> 00:01:19,996 Se aquele travesti de merda olhar para mim de novo.... Ele te ama, Joey. 8 00:01:20,167 --> 00:01:22,556 Isso me deixa mal do estômago. Ignore-os! 9 00:01:22,627 --> 00:01:26,044 Steve está furioso porque você não deu a bola para ele. 10 00:01:26,207 --> 00:01:29,119 Sim, e que você fez isso com o melhor amigo dele. 11 00:01:30,407 --> 00:01:32,523 Eu nunca quis namorar Steve. 12 00:01:32,687 --> 00:01:35,281 Usei-o para me aproximar de Jamie. 13 00:01:36,607 --> 00:01:38,279 E eu consegui, não foi? 14 00:01:39,567 --> 00:01:42,206 Ei, Lisa, você tem uma saia linda. 15 00:02:10,767 --> 00:02:12,962 Chegamos bem na hora. 16 00:02:25,887 --> 00:02:29,516 Eu gostaria de poder andar sem calcinha, Mas tenho que esperar até depois da cirurgia. 17 00:02:31,047 --> 00:02:32,366 Isso não é injusto? 18 00:02:33,087 --> 00:02:35,760 Idiota! Vamos calçar os sapatos. 19 00:02:37,447 --> 00:02:40,439 Ei, John Bon, onde você está indo? Cale-se! 20 00:02:42,207 --> 00:02:44,096 Dane-se, Steve. 21 00:02:44,247 --> 00:02:46,886 Eu deveria. 22 00:02:50,767 --> 00:02:54,840 Você poderia usar algumas balas de verdade, Lisa, e eu tenho um par assim aqui! 23 00:02:55,247 --> 00:02:59,843 Cale a boca, A.J. Você não precisa mostrar suas bolas aqui! 24 00:03:00,887 --> 00:03:02,376 Idiota. 25 00:03:03,367 --> 00:03:05,039 Lisa precisa de um cara de verdade. 26 00:03:05,847 --> 00:03:07,917 Alguém com experiência. 27 00:03:09,647 --> 00:03:14,163 Por que você é um especialista, Steve? 28 00:03:17,727 --> 00:03:20,685 Você se acha um ótimo PUA? 29 00:03:21,687 --> 00:03:25,202 Pelo menos eu não sou viado, travesti de merda! 30 00:03:26,687 --> 00:03:30,885 A menos que eu olhasse para sua boceta, hein? 31 00:03:32,007 --> 00:03:34,941 Foi essa a experiência que você estava perguntando? 32 00:03:36,167 --> 00:03:37,395 Gente, por que vocês não explicam isso para ele? 33 00:03:38,407 --> 00:03:39,999 Com prazer! 34 00:03:40,407 --> 00:03:42,443 Você está certo, Steve. 35 00:03:42,607 --> 00:03:45,758 Leve ela ou ele E deixe-o tentar a sorte. 36 00:03:47,527 --> 00:03:48,323 Vamos! 37 00:03:49,527 --> 00:03:52,041 Vamos mostrar a ele! 38 00:03:56,567 --> 00:03:58,523 Afaste-se! 39 00:03:58,687 --> 00:04:00,086 Foda-se! 40 00:04:00,247 --> 00:04:02,807 Deixe-me em paz! 41 00:04:03,967 --> 00:04:04,956 Basta dar uma olhada! 42 00:04:07,847 --> 00:04:08,836 Dane-se! 43 00:04:09,287 --> 00:04:10,686 Dê uma olhada nessa fofura! 44 00:04:13,607 --> 00:04:14,926 Deixe isso! 45 00:04:17,607 --> 00:04:19,723 Deixe o cigarro! 46 00:04:20,607 --> 00:04:23,360 Você está bem? Por que você está fazendo isso? 47 00:04:24,367 --> 00:04:27,325 Já faz muito tempo que ninguém me trata assim. 48 00:04:31,487 --> 00:04:32,966 Isso é entre você e eu, Steve! 49 00:04:33,447 --> 00:04:34,277 Um a um! 50 00:04:37,607 --> 00:04:38,596 Foda-se! 51 00:04:46,327 --> 00:04:48,602 Vamos Jamie! Foda-se ele! 52 00:04:51,127 --> 00:04:52,640 Droga! 53 00:05:20,807 --> 00:05:23,196 Cale a boca, sua vadia! 54 00:05:31,607 --> 00:05:35,680 Você pensa que quando você fodeu A garota que levei ao baile, 55 00:05:35,847 --> 00:05:37,599 então você é melhor que eu! 56 00:05:41,327 --> 00:05:43,682 O que você estava pensando? 57 00:05:44,167 --> 00:05:46,237 Valeu a pena? 58 00:05:46,447 --> 00:05:48,085 Mantenham suas bocas fechadas! 59 00:05:49,287 --> 00:05:52,359 Você escorregou, hein! 60 00:05:53,727 --> 00:05:55,524 Cale-se! 61 00:06:07,167 --> 00:06:08,964 Cadela! 62 00:06:13,447 --> 00:06:16,837 É melhor vocês saírem daqui, Antes de chamar a polícia. 63 00:06:22,087 --> 00:06:25,557 Eu deixei você ficar mais tempo e é assim que você me retribui agora! 64 00:06:26,767 --> 00:06:28,200 Você está bem? 65 00:06:28,367 --> 00:06:30,119 Vamos dar o fora daqui. 66 00:06:30,647 --> 00:06:32,126 Jamie, vamos lá, querido. 67 00:06:32,927 --> 00:06:34,042 E o jogo? 68 00:06:34,887 --> 00:06:36,764 Temos um torneio para jogar. 69 00:06:36,927 --> 00:06:39,839 Ninguém se importa mais com boliche? Esqueça o boliche. 70 00:06:40,007 --> 00:06:44,159 Aposto 100 dólares que eles não vão ganhar. 71 00:06:44,327 --> 00:06:46,443 Como devemos vencer quando Steve não consegue jogar! 72 00:06:46,607 --> 00:06:48,802 Não podemos brincar, você não entende! 73 00:06:49,047 --> 00:06:51,561 Ele não pode jogar nesse estado! 74 00:06:51,727 --> 00:06:54,287 Eu disse alguma coisa! 75 00:06:54,447 --> 00:06:55,562 Sair! 76 00:06:55,727 --> 00:06:59,800 Você pode jogar amanhã, desde que, Que você vai se comportar de alguma forma.... 77 00:06:59,967 --> 00:07:05,041 Você vai se arrepender! Você ainda verá! 78 00:07:05,207 --> 00:07:06,959 Minha perna! 79 00:07:07,247 --> 00:07:09,957 Foi você quem começou, Steve! Queríamos brincar, mas você estragou tudo! 80 00:07:10,027 --> 00:07:10,887 Como de costume! 81 00:07:11,047 --> 00:07:12,765 Nos encontraremos amanhã. 82 00:07:13,167 --> 00:07:14,316 O que você acha, Steve? 83 00:07:15,007 --> 00:07:17,567 Condução. Patrick e Joey irá levá-lo ao hospital. 84 00:07:17,847 --> 00:07:19,599 Tenho trabalho amanhã de manhã! 85 00:07:21,207 --> 00:07:24,517 Você ainda distribui jornais, AJ? Na verdade, sim. 86 00:07:24,727 --> 00:07:28,515 Minha mãe o viu, enquanto ele espiava para ela pela janela. 87 00:07:28,687 --> 00:07:31,406 Bobagem! Eu acreditaria nele. 88 00:07:31,567 --> 00:07:35,446 Se eu o visse em minha casa, ele conseguiria um bom manto. 89 00:07:35,607 --> 00:07:38,405 Ok, isso é o suficiente! 90 00:07:38,687 --> 00:07:41,679 Qual é o problema, vocês são todos gays? 91 00:07:41,807 --> 00:07:43,684 Só falando sobre isso... 92 00:07:45,607 --> 00:07:51,125 Quando eu era jovem, só falamos de buceta.... 93 00:07:51,487 --> 00:07:54,843 Você não verá mais buceta com os olhos, velho! É nojento, não quero ouvir! 94 00:07:55,007 --> 00:07:56,645 Terminamos? 95 00:07:57,047 --> 00:07:59,845 Ok... Isso é até amanhã... 96 00:08:00,007 --> 00:08:02,726 A aposta ainda permanece. Dobre a aposta ou nenhuma. 97 00:08:03,167 --> 00:08:05,203 Melhor levar sua carteira com você! 98 00:08:05,367 --> 00:08:09,440 E vocês, crianças, é melhor irem embora seus problemas em casa amanhã.... 99 00:08:09,607 --> 00:08:11,723 Não haverá problemas, nós prometemos. 100 00:08:12,167 --> 00:08:14,556 Seria melhor se... 101 00:08:18,647 --> 00:08:21,639 Vamos! 102 00:08:22,967 --> 00:08:26,437 Melhor ir para casa agora! 103 00:08:27,407 --> 00:08:29,204 É uma bagunça. Você precisa limpar aqui. 104 00:08:29,367 --> 00:08:33,519 Vou ligar para sua mãe, isso vai me ajudar, inteligente. 105 00:08:38,567 --> 00:08:40,000 Vamos, senhoras! 106 00:10:00,807 --> 00:10:04,356 Droga, essa foi boa, Lisa! 107 00:10:04,527 --> 00:10:05,926 Mas também estúpido... 108 00:10:08,207 --> 00:10:11,165 Ela queria te proteger... 109 00:10:11,327 --> 00:10:12,919 Eu posso cuidar de mim mesmo. 110 00:10:13,567 --> 00:10:16,604 O pé de Steve estalou como uma uva. 111 00:10:16,767 --> 00:10:18,041 Você já viu isso? 112 00:10:19,047 --> 00:10:21,641 E assim ele vai jogar, ele é o melhor deles. 113 00:10:21,807 --> 00:10:25,083 Esse cara é uma máquina. Se fosse necessário, ele viraria a cabeça. 114 00:10:25,247 --> 00:10:26,680 Posso ir com você? 115 00:10:26,967 --> 00:10:27,797 Obrigado. 116 00:10:31,567 --> 00:10:32,761 Me ligue mais tarde, Lisa. 117 00:10:33,527 --> 00:10:35,836 Obrigado. Tudo ficará bem. 118 00:10:37,407 --> 00:10:38,556 Até amanhã! 119 00:10:44,047 --> 00:10:47,084 Você viu minha bolsa? Você deve ter deixado lá dentro. 120 00:10:47,247 --> 00:10:48,566 Ainda há alguém lá dentro. 121 00:10:49,447 --> 00:10:50,436 Eu irei com você. 122 00:10:51,727 --> 00:10:54,887 Não, não é necessário. 123 00:10:55,047 --> 00:10:56,162 Tem certeza? 124 00:10:56,687 --> 00:10:58,598 Sim, ficarei bem. 125 00:11:16,407 --> 00:11:17,396 Droga! 126 00:11:18,247 --> 00:11:19,236 Vamos! 127 00:11:19,567 --> 00:11:20,556 Vamos! 128 00:11:23,527 --> 00:11:28,681 Outra maldita goma de mascar.... 129 00:11:48,327 --> 00:11:53,117 Maldita merda... 130 00:12:00,327 --> 00:12:01,316 Que tal nas máquinas de venda automática? 131 00:12:30,927 --> 00:12:32,485 Isto é o que você está procurando! 132 00:12:34,407 --> 00:12:35,999 Eu te avisei, vadia! 133 00:12:36,207 --> 00:12:38,675 Você vai me pagar agora! 134 00:12:38,887 --> 00:12:40,206 Vamos, Steve! 135 00:12:40,367 --> 00:12:45,077 E agora você vai me dar, O que eu tinha direito, vadia! 136 00:13:06,887 --> 00:13:08,081 Cale-se! 137 00:13:21,087 --> 00:13:23,282 Coloque-o nesta máquina! 138 00:13:24,007 --> 00:13:25,759 Cale-se! 139 00:13:25,927 --> 00:13:27,155 Não rasgue! 140 00:13:29,407 --> 00:13:30,396 Cale a boca, vadia! 141 00:13:34,007 --> 00:13:34,996 Nada mal! 142 00:13:35,327 --> 00:13:37,363 Baixe! 143 00:13:39,647 --> 00:13:41,842 Ei, pensei que queríamos assustá-la só um pouquinho. 144 00:13:42,167 --> 00:13:46,285 Ela está prestes a ficar com medo, mas com o tamanho do meu pau! 145 00:13:47,047 --> 00:13:49,083 Faça algo para calar a boca! 146 00:13:49,247 --> 00:13:51,044 Você está estragando toda a atmosfera! 147 00:13:51,287 --> 00:13:54,359 Vamos, Steve! Pat, cuidado com aquele velho! 148 00:13:58,047 --> 00:14:00,880 Você ainda está aqui! Dê o fora daqui! 149 00:14:09,207 --> 00:14:10,879 Acho que ela gosta. 150 00:14:11,807 --> 00:14:13,445 Oh sim! 151 00:14:13,807 --> 00:14:15,843 Vamos Steve, foda-se ela! 152 00:14:19,887 --> 00:14:20,876 Foda-se ela! 153 00:14:21,367 --> 00:14:23,085 Você gosta disso, hein? 154 00:14:23,407 --> 00:14:25,398 Eu tenho um maior que o Jamie, né? 155 00:14:26,647 --> 00:14:29,286 Steve, você não precisa ser tão brutal. 156 00:14:31,127 --> 00:14:33,243 Você precisa ser mais gentil. 157 00:14:33,407 --> 00:14:34,396 Puta suja! 158 00:14:36,407 --> 00:14:38,443 Eu não imaginaria que era tão bom! 159 00:14:38,607 --> 00:14:41,167 AJ Compartilhe? 160 00:14:41,927 --> 00:14:44,760 Você sabe o quão legal seria? 161 00:14:44,927 --> 00:14:46,201 De jeito nenhum, cara! 162 00:14:46,367 --> 00:14:48,756 Eu não quero ver sua boca! 163 00:14:48,807 --> 00:14:50,081 Faça você mesmo... 164 00:14:56,527 --> 00:14:58,404 Foda-se, vadia! 165 00:14:58,727 --> 00:15:00,877 Você não vai me envergonhar.... 166 00:15:01,487 --> 00:15:03,398 O que você estava pensando! 167 00:15:03,927 --> 00:15:05,679 Sua vadia de merda! 168 00:15:25,367 --> 00:15:26,641 Puta merda! 169 00:15:30,647 --> 00:15:31,841 Eu voltarei aqui. 170 00:15:31,967 --> 00:15:33,685 Saia do meu caminho! 171 00:15:34,287 --> 00:15:35,276 Porra! 172 00:15:53,767 --> 00:15:57,362 Linda bunda você tem! 173 00:15:57,847 --> 00:16:02,682 Vamos fechar todos os buracos! 174 00:16:35,807 --> 00:16:39,846 Joey, agora é a sua vez! 175 00:16:40,007 --> 00:16:41,725 Foi incrível! 176 00:16:41,887 --> 00:16:44,242 Vamos agora... Cale a boca! 177 00:16:45,327 --> 00:16:48,239 Você será o próximo! 178 00:16:56,407 --> 00:16:58,404 Não estremeça, você será o próximo! 179 00:17:01,004 --> 00:17:02,004 Foda-se! 180 00:17:04,087 --> 00:17:06,840 Cale a boca Patrício! Você é um covarde! 181 00:17:08,807 --> 00:17:12,083 Para onde, o preguiçoso? 182 00:17:14,207 --> 00:17:16,641 Meu colega Joey cuidará de você. 183 00:17:16,807 --> 00:17:19,367 Estamos nos divertindo. 184 00:17:22,007 --> 00:17:25,044 Teremos um tempo decente. 185 00:17:36,287 --> 00:17:38,562 Aonde você vai, caro leitor? 186 00:17:43,207 --> 00:17:44,481 Apresse-se, cara! 187 00:17:47,727 --> 00:17:49,957 Sim, Joey, mostre a ela! 188 00:17:54,007 --> 00:17:56,077 Espere, Patrício! 189 00:17:56,447 --> 00:17:58,199 Você é útil para alguma coisa! 190 00:17:58,367 --> 00:18:01,200 O que você está fazendo? Pode vir! 191 00:18:22,167 --> 00:18:23,282 Porra! O que! 192 00:18:23,407 --> 00:18:25,523 Não consigo terminar! Droga! 193 00:18:26,007 --> 00:18:27,679 Ei, me ajude um pouco! 194 00:18:29,447 --> 00:18:31,165 Bem, faça alguma coisa! 195 00:18:40,047 --> 00:18:42,242 Isso mesmo! 196 00:19:01,607 --> 00:19:03,359 Adivinha quem é o próximo? 197 00:19:03,807 --> 00:19:05,240 Não, não estou com vontade. 198 00:19:05,647 --> 00:19:06,636 O que? 199 00:19:07,207 --> 00:19:09,402 Não recuse! Você será o próximo! 200 00:19:09,567 --> 00:19:11,080 Mas eu não quero! 201 00:19:11,247 --> 00:19:14,239 Que covarde! Eles fecharão a porta em um minuto! 202 00:19:14,407 --> 00:19:17,797 Temos que ir! 203 00:19:19,607 --> 00:19:21,404 Ainda não terminamos... 204 00:19:22,767 --> 00:19:24,723 A menos que eu diga isso. 205 00:19:28,047 --> 00:19:30,038 Steve, mas Patrick está certo. 206 00:19:31,287 --> 00:19:34,596 Mantem! 207 00:19:39,687 --> 00:19:41,325 Estamos quase terminando, querido. 208 00:19:41,527 --> 00:19:45,236 Tudo tem um começo e um fim! 209 00:19:47,967 --> 00:19:49,764 Prepare-se, vagabunda. 210 00:19:52,447 --> 00:19:53,721 Vamos, Steve! 211 00:19:54,767 --> 00:19:56,883 Você é o chefe, Pat? 212 00:19:58,687 --> 00:20:00,882 Você quer conversar sobre o que vai acontecer? 213 00:20:01,327 --> 00:20:04,046 Ok, então você faz isso! 214 00:20:04,207 --> 00:20:05,401 O que não! 215 00:20:05,567 --> 00:20:08,877 Pegue e foda-a com isso. 216 00:20:09,047 --> 00:20:10,116 Eu não vou fazer isso! 217 00:20:10,287 --> 00:20:14,326 Você faz isso, ou eu vou te foder! 218 00:20:15,167 --> 00:20:16,964 Tire as calças dele! 219 00:20:17,127 --> 00:20:19,277 Dê um tempo já, Steve. Isso está confuso. 220 00:20:19,647 --> 00:20:21,285 Eu não vou. 221 00:20:21,647 --> 00:20:25,356 Você sabe que eu vou fazer isso, filho da puta! 222 00:20:26,167 --> 00:20:27,964 Faça isso! 223 00:20:28,647 --> 00:20:30,444 Caramba! 224 00:20:30,967 --> 00:20:31,956 Vamos, garoto! 225 00:20:35,807 --> 00:20:36,796 Desculpe! 226 00:20:46,287 --> 00:20:47,276 Essa dica não. 227 00:20:48,047 --> 00:20:49,036 O que? 228 00:20:49,407 --> 00:20:53,161 Use uma dica maior! 229 00:20:53,487 --> 00:20:55,921 Steve, pare com isso já! 230 00:20:56,247 --> 00:20:57,885 Vamos! 231 00:20:58,327 --> 00:21:01,160 É muito grande! 232 00:21:01,567 --> 00:21:03,319 Apenas profundo! 233 00:21:14,487 --> 00:21:15,886 Puta merda! 234 00:21:31,687 --> 00:21:32,676 Bom menino! 235 00:21:36,727 --> 00:21:40,686 Agora você sabe que não deve mexer comigo! 236 00:21:42,007 --> 00:21:44,202 Cadela! Vamos sair daqui! 237 00:21:49,047 --> 00:21:51,322 Dê o fora daqui! 238 00:22:29,047 --> 00:22:30,036 Kurva.... 239 00:22:34,967 --> 00:22:37,162 Abra a porta! 240 00:22:38,367 --> 00:22:40,437 Entre no carro! Abra a maldita porta! 241 00:22:40,607 --> 00:22:42,677 O que você está fazendo? 242 00:22:42,847 --> 00:22:44,405 Rápido! 243 00:22:44,567 --> 00:22:47,206 E aí! Abra a maldita porta! 244 00:22:49,567 --> 00:22:51,159 O que você está esperando? 245 00:22:51,327 --> 00:22:52,919 Entrem! Qual é o problema com você? 246 00:22:53,367 --> 00:22:55,403 Minha perna... 247 00:22:55,807 --> 00:22:57,525 Você acha que isso vai dizer alguma coisa? 248 00:22:57,687 --> 00:23:00,201 Ele não dirá. 249 00:23:00,727 --> 00:23:02,365 Sim, quem acreditaria em uma galinha? 250 00:23:04,247 --> 00:23:05,736 Meu. O que. 251 00:23:06,127 --> 00:23:10,120 Meu! Você acreditaria? 252 00:23:40,607 --> 00:23:44,805 PRÓXIMA NOITE 253 00:23:58,967 --> 00:24:01,959 Olá. Olá, meninas. 254 00:24:02,127 --> 00:24:03,560 Dê para mim. 255 00:24:04,007 --> 00:24:05,201 Onde está Lisa? 256 00:24:05,767 --> 00:24:08,201 Jamie chamou por ela. 257 00:24:08,367 --> 00:24:09,595 Eles estarão aqui em breve. 258 00:24:09,767 --> 00:24:11,723 Espero que hoje não seja uma bagunça. 259 00:24:11,887 --> 00:24:12,876 Claro que não! 260 00:24:13,847 --> 00:24:15,724 Eles estão sempre procurando um anzol. 261 00:24:15,887 --> 00:24:17,764 Mas se vencermos, eles provavelmente irão eles farão um bordel novamente. 262 00:24:17,927 --> 00:24:19,280 E se?" 263 00:24:20,487 --> 00:24:23,001 Por favor, Sam... Você sabe que iremos destruí-los. 264 00:24:23,167 --> 00:24:24,839 Nós somos os melhores. Eu sei. 265 00:24:25,007 --> 00:24:26,645 Eles trarão suas prostitutas? 266 00:24:27,047 --> 00:24:28,924 Você acha isso? E eles são bons? 267 00:24:29,607 --> 00:24:31,120 Não como o nosso! 268 00:24:31,527 --> 00:24:33,597 Ótimo, Ben. 269 00:24:35,047 --> 00:24:36,446 Eu gostaria de ser a prostituta de alguém. 270 00:24:36,767 --> 00:24:38,678 Sam, eu ia te perguntar... 271 00:24:38,847 --> 00:24:41,315 Você faz xixi em banheiros femininos ou masculinos? 272 00:24:41,487 --> 00:24:44,081 Muito engraçado. 273 00:24:44,247 --> 00:24:47,603 Vou fazer xixi na sua boca, porque eu sei, Que você vai gostar. 274 00:24:48,127 --> 00:24:49,446 Você é nojento. 275 00:24:52,487 --> 00:24:55,081 Ei, pronto para falhar? 276 00:24:57,087 --> 00:25:00,124 Vamos destruir vocês, idiotas! 277 00:25:00,287 --> 00:25:03,085 Você sonhou comigo hoje, princesa! Você tem ótimas penas! 278 00:25:03,247 --> 00:25:04,805 Já estou ansioso por isso, até tirar a camisa. 279 00:25:04,967 --> 00:25:07,925 Você sabia que você é um idiota! 280 00:25:08,247 --> 00:25:09,999 Quer mais? 281 00:25:12,087 --> 00:25:13,964 Você viu os rostos deles? 282 00:25:14,127 --> 00:25:15,446 Eu odeio esses otários! 283 00:25:18,487 --> 00:25:20,125 Aproveite sua noite! 284 00:25:21,567 --> 00:25:24,957 Você já viu uma bunda tão linda? Onde você está indo? 285 00:25:25,127 --> 00:25:27,516 Ei, fique conosco hoje! 286 00:25:29,327 --> 00:25:32,524 Você só pode sonhar com uma bunda assim. 287 00:25:33,487 --> 00:25:36,240 Você não é nada engraçado, vovô! 288 00:25:37,007 --> 00:25:39,237 Por que você não responde uma pergunta para nós? 289 00:25:39,607 --> 00:25:42,041 Vocês, velhos, se ferram? 290 00:25:42,167 --> 00:25:45,677 Aposto que você vê o seu pequenino só na hora de fazer xixi! 291 00:25:45,727 --> 00:25:47,129 Cuidado com o que você diz, garoto. 292 00:25:47,179 --> 00:25:49,879 Estou te fazendo um favor, Que você pode jogar nesse momento. 293 00:25:50,047 --> 00:25:51,275 Você entende? 294 00:25:51,447 --> 00:25:53,358 Você sempre diz isso, vovô. 295 00:25:55,087 --> 00:25:57,476 Lá se vão os viados. E é um pássaro grande! 296 00:25:58,927 --> 00:26:02,806 Lindas penas! Você gostaria de um, hein? 297 00:26:03,047 --> 00:26:05,481 Você parece uma hiena. 298 00:26:06,167 --> 00:26:08,761 Eu sei que eles gostam. 299 00:26:08,927 --> 00:26:12,363 Você sabe que se você quiser se divertir se divertir, você tem que pagar por isso? 300 00:26:12,527 --> 00:26:13,846 Nós não nos importamos. 301 00:26:14,127 --> 00:26:17,676 Esses sapatos estão limpos, Egerton? não quero pegar nada... 302 00:26:17,847 --> 00:26:20,236 Isso mesmo, Edgerton! 303 00:26:20,407 --> 00:26:22,045 Você estuda em uma escola particular? 304 00:26:22,447 --> 00:26:25,120 Fora! 305 00:26:29,287 --> 00:26:31,755 Eu sou tamanho seis. E eu sou tamanho onze. 306 00:26:32,287 --> 00:26:33,276 Doze? 307 00:26:34,367 --> 00:26:36,164 Então qual devo tomar? 308 00:26:36,327 --> 00:26:37,601 Onde está Jamie? 309 00:26:37,767 --> 00:26:39,246 Pegue isso, Einstein. 310 00:26:39,407 --> 00:26:40,396 Ele já deveria estar aqui. 311 00:26:40,727 --> 00:26:43,605 E se Steve vier primeiro? Isso não será um problema. 312 00:26:43,767 --> 00:26:47,316 Na verdade... eu tenho minha arma secreta. 313 00:26:48,487 --> 00:26:50,796 Onde você conseguiu isso? 314 00:26:51,327 --> 00:26:54,160 Do México. Contrabandeei-o na minha bagagem. 315 00:26:55,287 --> 00:26:59,917 É melhor você ter cuidado com isso, Sam, ou alguém vai enfiar na sua bunda. 316 00:27:00,087 --> 00:27:03,124 Eu nem sei como usá-lo. 317 00:27:05,727 --> 00:27:07,604 Esperemos que você nunca descubra. 318 00:27:08,167 --> 00:27:11,523 Porra, minha perna! 319 00:27:11,687 --> 00:27:13,882 Ele trouxe suas prostitutas. 320 00:27:14,527 --> 00:27:16,916 Deixe-me! 321 00:27:17,327 --> 00:27:19,522 Deixe-me ir, vadias! 322 00:27:19,807 --> 00:27:21,798 Eu não posso andar! 323 00:27:24,487 --> 00:27:27,399 Estacionei meu carro em uma vaga para deficientes Local para deficientes, é melhor não rebocá-lo para longe de mim! 324 00:27:27,567 --> 00:27:33,119 Se você tiver as credenciais corretas, você não arrisca nada. 325 00:27:33,287 --> 00:27:36,802 Mas você está correndo um risco. Se algo acontecer com ele, essas balas vão sair da sua bunda, velho! 326 00:27:36,967 --> 00:27:40,084 Tudo deveria estar em ordem! Você entende? 327 00:27:41,927 --> 00:27:43,201 Foda-se... 328 00:27:44,567 --> 00:27:45,716 Você pegou seus sapatos! 329 00:27:46,127 --> 00:27:49,915 E estes são para... senhoras. 330 00:27:50,087 --> 00:27:51,486 Maldita perna! 331 00:27:51,927 --> 00:27:55,602 E algo para o seu elenco. Não quero nenhum arranhão na pista de dança! 332 00:27:56,167 --> 00:27:59,796 Steve, colocou isso em você? É como um preservativo. 333 00:27:59,967 --> 00:28:01,525 Claro, amor. 334 00:28:01,687 --> 00:28:04,247 E você me traz um pouco de cerveja! Torne-se útil para alguma coisa. 335 00:28:04,407 --> 00:28:07,763 Calma. Não posso estar em dois lugares ao mesmo tempo. 336 00:28:08,087 --> 00:28:09,076 Por que não? 337 00:28:10,487 --> 00:28:12,603 E você sabe até que ponto é? 338 00:28:13,727 --> 00:28:16,082 Você não saberá até ir. 339 00:28:16,327 --> 00:28:17,521 Se apresse! 340 00:28:18,447 --> 00:28:19,436 Steve! 341 00:28:29,967 --> 00:28:31,286 Bela fatia! 342 00:28:32,247 --> 00:28:34,203 Maldito filho da puta! 343 00:28:34,607 --> 00:28:36,120 Filho da puta! 344 00:28:36,447 --> 00:28:38,836 Ela teve a audácia de aparecer! Quem? 345 00:28:39,327 --> 00:28:41,443 Lisa, a estranha! 346 00:28:41,607 --> 00:28:43,996 Que puta! É sexy! 347 00:28:44,287 --> 00:28:45,686 Você acha que ela gosta de garotas? 348 00:28:45,847 --> 00:28:49,556 Agora você provavelmente sabe, vaca estúpida! 349 00:28:49,727 --> 00:28:51,524 O que você tem em mente? 350 00:28:51,807 --> 00:28:54,446 Só estou brincando com você! O jogo está prestes a começar! 351 00:28:55,007 --> 00:28:56,998 Vamos, Sam! 352 00:28:59,847 --> 00:29:02,759 Bravo, Sam! Olha quem está vindo! 353 00:29:02,927 --> 00:29:05,236 Que bom ver você, Lisa. 354 00:29:06,527 --> 00:29:08,324 Olhe para esses selvagens! 355 00:29:09,687 --> 00:29:12,042 Uma foto para lembrar! 356 00:29:12,927 --> 00:29:15,157 Deve ser difícil para você vê-los novamente. 357 00:29:34,567 --> 00:29:36,000 Eu tenho que ir ao banheiro. 358 00:29:36,727 --> 00:29:38,922 Estamos prestes a começar. 359 00:30:00,487 --> 00:30:03,160 Lisa, sinto muito! 360 00:30:03,767 --> 00:30:06,076 eu não queria.... 361 00:30:06,607 --> 00:30:08,438 Não me culpe! Eu tentei detê-los. 362 00:30:10,567 --> 00:30:12,523 Eu não queria vir aqui hoje.... 363 00:30:13,127 --> 00:30:14,765 Eu só queria ver se você viria.... 364 00:30:15,247 --> 00:30:16,600 e veja... 365 00:30:16,767 --> 00:30:19,565 Desculpe. Me perdoe. 366 00:30:19,727 --> 00:30:22,639 Você está com medo, Patrício? Estou com medo? 367 00:30:22,807 --> 00:30:25,367 Você veio ver se eu avisaria a polícia! 368 00:30:25,527 --> 00:30:28,325 Não é assim... Você tem medo de ser demitido! 369 00:30:28,487 --> 00:30:29,397 Não, eu juro... 370 00:30:29,567 --> 00:30:31,125 Você me estuprou! 371 00:30:32,127 --> 00:30:34,402 Você gostou? Isso representou você? 372 00:30:34,807 --> 00:30:37,002 Por favor Liso, não faça isso.... 373 00:30:37,167 --> 00:30:39,283 O quê? Esse? 374 00:30:42,007 --> 00:30:45,044 Você acha que um pedido de desculpas é suficiente? 375 00:30:46,087 --> 00:30:48,840 Ontem vocês se divertiram! 376 00:30:49,127 --> 00:30:50,276 Hoje é a minha vez! 377 00:30:54,727 --> 00:30:57,480 Vocês estão prontos para jogar, gente corpulenta? 378 00:30:59,047 --> 00:31:00,878 Chupe para mim! 379 00:31:01,207 --> 00:31:02,162 Dane-se! 380 00:31:02,327 --> 00:31:03,999 Ainda estamos esperando por Patrick! 381 00:31:04,167 --> 00:31:05,839 Desculpe, vamos lá. 382 00:31:06,207 --> 00:31:09,085 Temos duas equipes, para começar haverá três jogadores em cada. 383 00:31:09,487 --> 00:31:11,443 Pode ser? 384 00:31:12,087 --> 00:31:13,236 Aqui vamos nós! 385 00:31:28,767 --> 00:31:29,882 Cuidado com minha perna! 386 00:31:30,447 --> 00:31:31,641 Vamos, AJ! 387 00:31:34,687 --> 00:31:36,837 Você está muito sexy hoje, Sarah. 388 00:31:42,167 --> 00:31:45,079 Apavorante! 389 00:31:47,087 --> 00:31:48,076 Totalmente uma merda! Não foi o pior. 390 00:31:48,367 --> 00:31:49,356 Obrigado! 391 00:32:02,447 --> 00:32:04,756 BBK? Quem é o BBK? 392 00:32:05,927 --> 00:32:07,326 Você veio ver minhas muletas? 393 00:32:07,487 --> 00:32:09,125 Não, idiota, dissemos que há três pessoas na equipe! 394 00:32:09,287 --> 00:32:13,439 Somos três: eu, ele e ele! 395 00:32:13,567 --> 00:32:16,286 Você não sabe ler? então quem é BBK, seu idiota? 396 00:32:18,407 --> 00:32:20,841 Não sei e não dou a mínima. Estamos jogando! 397 00:32:21,287 --> 00:32:23,039 Direi ao carpinteiro para excluí-lo. 398 00:32:23,607 --> 00:32:26,724 Cale a boca e brinque! 399 00:32:27,367 --> 00:32:28,800 Próxima Sara. Nós vamos mostrar a eles! 400 00:32:30,727 --> 00:32:32,558 Não estamos esperando por Lisa? 401 00:32:32,727 --> 00:32:34,604 Não, ele está no próximo time, comigo e Cindy. 402 00:32:34,887 --> 00:32:36,605 Vamos! 403 00:32:42,007 --> 00:32:44,237 Vamos, ouro, mostre que você é um campeão! 404 00:32:48,127 --> 00:32:49,446 Eu não estou sonhando! 405 00:32:55,167 --> 00:32:57,397 Vamos, seus bastardos! 406 00:32:57,967 --> 00:32:59,320 Excelente lance! 407 00:33:02,047 --> 00:33:04,197 Você vai me ajudar a levantar! 408 00:33:04,367 --> 00:33:06,597 Você venceu, querido! 409 00:33:06,767 --> 00:33:08,644 Não tenho vontade de perder. 410 00:33:08,807 --> 00:33:10,763 Mostre como você ganha! 411 00:33:10,927 --> 00:33:13,521 Perna de pimenta! 412 00:33:13,687 --> 00:33:15,439 Você pode vencer! 413 00:33:15,607 --> 00:33:16,881 Dê o fora! 414 00:33:19,927 --> 00:33:21,440 Cale a boca! 415 00:33:21,607 --> 00:33:24,167 Ou vou colocar essa bala na sua boceta! 416 00:33:26,247 --> 00:33:28,556 Apenas experimente! 417 00:33:29,127 --> 00:33:30,276 Porra! 418 00:33:30,447 --> 00:33:31,846 Maldita perna! 419 00:33:33,727 --> 00:33:35,957 Cale a boca, travesti! 420 00:33:36,127 --> 00:33:39,483 Ou vou cortar seu pau! Você cala a boca também! 421 00:33:39,647 --> 00:33:42,878 Preste atenção às minhas palavras! Eu vou chutar sua bunda! 422 00:33:44,527 --> 00:33:46,085 Vai ser uma longa noite. 423 00:33:47,167 --> 00:33:48,156 Sim. 424 00:33:52,167 --> 00:33:54,886 O que é? 425 00:33:56,167 --> 00:33:57,998 Ei, o que é isso? 426 00:33:58,447 --> 00:34:00,005 Eu bebi sua cerveja. 427 00:34:00,167 --> 00:34:02,727 O que deveria ser? Desculpe. 428 00:34:02,887 --> 00:34:04,320 Maldita boceta! 429 00:34:04,487 --> 00:34:06,876 Traga-me a porra da cerveja! 430 00:34:08,807 --> 00:34:10,957 Vadia estúpida! 431 00:34:11,407 --> 00:34:13,682 Desculpe. Você vai me dar um boquete como punição! 432 00:34:20,407 --> 00:34:22,682 Por que você não mexe a bunda, velho? 433 00:34:22,847 --> 00:34:26,965 Você tem que pagar em dinheiro. Não tenho ideia de como poderia cobrar a dívida de você. 434 00:34:27,127 --> 00:34:28,958 Isso provavelmente não seria tão ruim. 435 00:34:31,127 --> 00:34:32,765 Suas ordens. Oi. 436 00:34:33,527 --> 00:34:35,597 Oi. Você vai jogar hoje? 437 00:34:35,767 --> 00:34:36,756 Sim. 438 00:34:37,607 --> 00:34:39,598 Você está na equipe de Steve? 439 00:34:40,007 --> 00:34:41,679 Eu não dou a mínima para Steve. 440 00:34:41,847 --> 00:34:43,246 Mas talvez eu jogue. 441 00:34:43,687 --> 00:34:45,245 Achei que você fosse uma das garotas dele. 442 00:34:46,447 --> 00:34:48,039 Definitivamente sou alguém. 443 00:34:48,487 --> 00:34:50,000 Isso é certo! 444 00:34:50,727 --> 00:34:52,160 Doce você é. 445 00:34:52,367 --> 00:34:55,279 Ei, vá agora! Aqui está sua cerveja. 446 00:34:56,087 --> 00:34:57,315 Eu pagarei. 447 00:34:57,687 --> 00:34:59,837 Mas não é para mim. Deixa para lá. 448 00:35:00,487 --> 00:35:01,715 Isto é para Steve. 449 00:35:01,887 --> 00:35:04,481 Nesse caso... vou fazer xixi nele. 450 00:35:05,327 --> 00:35:07,557 Certo. Seriamente? 451 00:35:07,767 --> 00:35:10,076 E por que não? Afinal, ele é um idiota. 452 00:35:10,367 --> 00:35:13,598 Eu saio com ele porque ele está com Hannah, minha amiga. 453 00:35:14,087 --> 00:35:16,601 Às vezes eu me junto a eles. 454 00:35:17,207 --> 00:35:19,118 Esse Steve é um idiota, Mas ele tem muita sorte. 455 00:35:19,287 --> 00:35:21,881 Diga-me que não é o caso? Não esta noite, de qualquer maneira. 456 00:35:22,607 --> 00:35:24,677 Na minha opinião, a sorte dele já acabou. 457 00:35:25,287 --> 00:35:28,438 Não é da sua conta, idiota! Foda-se! 458 00:35:28,767 --> 00:35:31,235 Diga a sua mãe que chegarei atrasado hoje. 459 00:35:38,327 --> 00:35:39,316 Não voa. 460 00:35:46,847 --> 00:35:47,996 Não olhe! 461 00:35:51,407 --> 00:35:53,284 Ou posso tocar? 462 00:36:31,807 --> 00:36:33,798 Adivinha qual é o meu ano favorito? 463 00:36:34,647 --> 00:36:36,797 69? Sim! 464 00:36:52,207 --> 00:36:53,196 Steve! 465 00:36:54,567 --> 00:36:56,364 Onde está minha cerveja? 466 00:37:02,127 --> 00:37:03,640 Cheira a rosas! 467 00:37:03,807 --> 00:37:04,842 Você é tão doce. 468 00:37:07,887 --> 00:37:10,003 Sim, aí mesmo! 469 00:37:10,167 --> 00:37:11,316 Você sabe como é feito! 470 00:37:45,647 --> 00:37:47,205 Posso sentir seus dentes! 471 00:37:49,927 --> 00:37:51,155 Você está me mordendo... 472 00:37:54,287 --> 00:37:55,720 Porra, você me mordeu! 473 00:37:59,207 --> 00:38:00,925 Saia do meu pé. 474 00:38:57,207 --> 00:38:59,721 Vamos, Sam! 475 00:39:07,007 --> 00:39:08,884 Bravo, Sam! 476 00:39:09,207 --> 00:39:11,880 Onde está Lisa! Ela foi ao banheiro. 477 00:39:12,007 --> 00:39:13,725 Ela parecia estranha hoje. 478 00:39:14,207 --> 00:39:16,038 Ela não falou nada. 479 00:39:16,247 --> 00:39:17,805 Ela parecia estar deprimida. 480 00:39:18,167 --> 00:39:20,727 Ele geralmente não se comporta dessa maneira. 481 00:39:22,007 --> 00:39:23,599 Talvez seja a influência da lua. 482 00:39:24,527 --> 00:39:27,564 E o que você sabe sobre isso? É apenas uma suposição. 483 00:39:27,847 --> 00:39:30,839 Você pode estar certo. Estou sempre de bom humor. 484 00:39:32,687 --> 00:39:36,600 Você também menstruará após a cirurgia? 485 00:39:37,007 --> 00:39:38,998 Ele não está menstruada, Jamie! Não.... 486 00:39:40,647 --> 00:39:42,319 Meu coração está sangrando! 487 00:39:42,607 --> 00:39:45,883 Todo mundo me julga, mas ninguém realmente me conhece! 488 00:39:49,047 --> 00:39:51,436 Bom... 489 00:39:52,607 --> 00:39:54,916 Nós não julgamos você de forma alguma, Nós amamos você como você é, Sam. 490 00:39:56,127 --> 00:39:57,321 Obrigado. 491 00:40:00,767 --> 00:40:02,280 Preciso consertar minha maquiagem. 492 00:40:02,447 --> 00:40:04,756 Cindy, por que você não me substitui, Vou me refrescar um pouco. 493 00:40:04,927 --> 00:40:05,916 Claro... 494 00:40:06,607 --> 00:40:07,596 Obrigado. 495 00:40:09,407 --> 00:40:10,920 E aí? 496 00:40:11,087 --> 00:40:13,647 Ei, dê uma olhada nisso! 497 00:40:18,487 --> 00:40:19,476 Porra! 498 00:40:19,647 --> 00:40:21,638 O que é? Não sei. 499 00:40:22,087 --> 00:40:25,238 Eu também gostaria de uma caveira assim. 500 00:40:25,367 --> 00:40:28,086 Você não acha isso um pouco estranho? 501 00:40:28,247 --> 00:40:33,446 Não sabemos de quem são essas iniciais. 502 00:40:36,287 --> 00:40:40,485 Eles provavelmente estão zombando de nós. 503 00:40:40,647 --> 00:40:42,285 Alguém com certeza sabe algo sobre isso. 504 00:40:42,807 --> 00:40:44,763 BBK, beije minha bunda! 505 00:40:46,447 --> 00:40:47,675 Eu não entendo o símbolo. 506 00:40:49,767 --> 00:40:51,723 Isso significa morte, certo? 507 00:40:52,167 --> 00:40:53,805 De quem é? 508 00:41:21,287 --> 00:41:22,515 Xcalibur, ouvindo! 509 00:41:24,887 --> 00:41:25,876 Olá! 510 00:41:27,487 --> 00:41:28,476 Olá! 511 00:41:34,047 --> 00:41:35,241 Quem está falando? 512 00:41:38,407 --> 00:41:41,001 Eu disse para você não ligar para cá. 513 00:41:41,927 --> 00:41:45,476 Se eu pegar você, vou estrangulá-lo com meus próprios ovos. 514 00:41:47,967 --> 00:41:48,956 Olá! 515 00:41:51,887 --> 00:41:53,605 Estranho... 516 00:41:54,887 --> 00:41:56,559 Sem sinal... 517 00:41:57,127 --> 00:41:59,118 Surdo como um toco... 518 00:42:01,287 --> 00:42:02,720 Filhos da puta.... 519 00:42:10,087 --> 00:42:12,362 Eu vou, eu vou... 520 00:42:12,607 --> 00:42:13,835 Foda-se! 521 00:42:14,007 --> 00:42:14,996 Você já viu isso? 522 00:42:15,607 --> 00:42:16,722 E daí? 523 00:42:16,887 --> 00:42:19,526 Se não fosse por essa minha perna, eu também teria mostrado para você. 524 00:42:20,047 --> 00:42:22,163 Para onde foi seu espírito Da luta de ontem, Steve? 525 00:42:22,647 --> 00:42:26,003 Pergunte a essas bolas de merda, Joey, Ou eles vão acabar na sua bunda! 526 00:42:26,407 --> 00:42:27,806 Você primeiro... 527 00:42:28,127 --> 00:42:30,322 Se estamos falando de espírito de luta, então para onde foi Patrick? 528 00:42:32,527 --> 00:42:34,040 BBK vence! 529 00:42:36,287 --> 00:42:37,481 Duas greves, hein? 530 00:42:37,607 --> 00:42:39,484 Lançar! 531 00:42:43,647 --> 00:42:46,802 Uma banda de um homem só? Que porra é essa? 532 00:42:46,967 --> 00:42:49,523 Isto é um computador! Isto não é qualquer BBK! 533 00:42:49,847 --> 00:42:51,599 Isso não sabemos.... 534 00:42:57,047 --> 00:42:58,321 Olá? 535 00:42:58,767 --> 00:42:59,756 Lisa? 536 00:43:01,767 --> 00:43:05,476 Eu poderia ter levado o delineador. Esse giz de cera é uma merda. 537 00:43:08,887 --> 00:43:10,764 Por acaso você não tem algo em sua bolsa? 538 00:43:14,407 --> 00:43:15,396 Olá? 539 00:43:16,887 --> 00:43:18,639 Estou começando a ficar com medo. 540 00:43:21,847 --> 00:43:23,121 Quem está aí? 541 00:43:25,687 --> 00:43:27,439 Há alguém aqui? 542 00:43:31,527 --> 00:43:33,722 Jesus Cristo... 543 00:43:34,247 --> 00:43:36,203 Isso deveria ser algum tipo de piada? 544 00:43:38,327 --> 00:43:39,726 Olá? 545 00:43:44,167 --> 00:43:46,078 Não é engraçado. 546 00:43:46,807 --> 00:43:48,718 Vocês estão começando a me irritar! 547 00:43:49,607 --> 00:43:51,757 Se eu não tiver notícias suas, ligarei para o gerente.... 548 00:43:53,567 --> 00:43:55,046 Aconteceu alguma coisa com você? 549 00:43:56,407 --> 00:43:57,396 Porra! 550 00:43:58,607 --> 00:44:00,199 Eu sei que alguém está lá fora! 551 00:44:00,927 --> 00:44:02,406 Quem diabos está aí! 552 00:44:04,007 --> 00:44:05,156 Quem é você? 553 00:44:10,847 --> 00:44:13,236 Filhos da puta! 554 00:44:18,247 --> 00:44:19,839 Você está pronto? 555 00:44:20,007 --> 00:44:21,360 Vamos, irmão! 556 00:44:26,367 --> 00:44:29,325 Foda-se Patrick! Não precisamos desse viado aqui! 557 00:44:29,487 --> 00:44:31,398 Ei, vadias! 558 00:44:33,727 --> 00:44:35,399 Para onde Júlia foi? 559 00:44:35,567 --> 00:44:37,603 Ela foi, mas não voltou! 560 00:44:38,007 --> 00:44:40,999 Vá e me traga uma cerveja! 561 00:44:41,607 --> 00:44:43,040 Desta vez é suposto estar cheio! 562 00:44:45,847 --> 00:44:46,836 Se você for educado. 563 00:44:47,487 --> 00:44:49,682 Você quer alguma coisa? 564 00:44:49,927 --> 00:44:53,966 Uma bucetinha grande e molhada! Para mim também, mas não tão molhado. 565 00:44:54,167 --> 00:44:55,885 Você gosta das garotas do time adversário? 566 00:44:56,047 --> 00:44:59,801 Sim, Joey gosta daquele com pau. Foda-se, AJ. 567 00:44:59,967 --> 00:45:03,676 Tem travesti aí? Antes ou depois da cirurgia? 568 00:45:04,687 --> 00:45:08,316 Não sei! Pergunte a ele você mesmo. 569 00:45:13,207 --> 00:45:18,645 Você pode encontrar uma loira com pau no banheiro. 570 00:45:23,367 --> 00:45:24,959 Não me mate! 571 00:45:27,527 --> 00:45:28,516 Por favor... 572 00:45:29,807 --> 00:45:31,240 Eu farei o que você quiser. 573 00:45:32,207 --> 00:45:34,004 Realmente tudo. 574 00:45:34,167 --> 00:45:38,604 Ouça... 575 00:45:39,607 --> 00:45:41,245 Vou te dar um boquete! 576 00:45:42,047 --> 00:45:43,480 A qualquer momento! 577 00:45:43,967 --> 00:45:48,722 Eu farei o que você quiser! 578 00:45:50,767 --> 00:45:52,246 Eu sou bom nisso! 579 00:45:52,407 --> 00:45:55,558 Você quer me tocar? 580 00:45:55,847 --> 00:45:59,522 Se você quiser, faça. 581 00:46:03,847 --> 00:46:05,966 Por favor! 582 00:46:08,127 --> 00:46:09,845 Eu farei qualquer coisa... 583 00:47:14,847 --> 00:47:15,962 Droga! 584 00:47:16,647 --> 00:47:18,683 Nosso amigo marcou novamente. 585 00:47:19,007 --> 00:47:19,996 O que? 586 00:47:20,687 --> 00:47:22,166 Deixa para lá! 587 00:47:22,567 --> 00:47:25,684 Mantenha o foco. Alguém aqui está nos fazendo de bobos. 588 00:47:25,967 --> 00:47:28,959 Aposto que é Steve e seus fantoches. 589 00:47:29,967 --> 00:47:31,525 Vou dar uma olhada. 590 00:47:32,207 --> 00:47:34,357 Julia pode jogar. 591 00:47:35,767 --> 00:47:37,997 Ainda estamos juntos. 592 00:47:38,247 --> 00:47:40,044 Somos únicos... 593 00:47:48,327 --> 00:47:51,683 Ei, chefe, que tal.... Está tudo bem... 594 00:47:56,087 --> 00:47:59,238 Você tem que estar com os perdedores. 595 00:47:59,407 --> 00:48:02,205 Você não quer se juntar Meu time vencedor? 596 00:48:02,447 --> 00:48:04,563 Nunca é tarde para mudar de cor. 597 00:48:04,767 --> 00:48:08,885 Você pode não ter visto o outro lindo garota do meu time? 598 00:48:09,447 --> 00:48:13,963 Ela estava com você e os idiotas. 599 00:48:14,127 --> 00:48:17,039 Servi uma bebida para ela. 600 00:48:17,847 --> 00:48:20,281 Ela foi com um dos seus amigos estúpidos. 601 00:48:20,447 --> 00:48:22,005 Meus colegas? 602 00:48:23,207 --> 00:48:25,675 Com Dave? Impossível! 603 00:48:25,927 --> 00:48:28,805 Dave e buceta são como água e fogo. 604 00:48:29,047 --> 00:48:30,275 Tem certeza? 605 00:48:30,447 --> 00:48:33,200 Devo falar mais claramente? Claro que tenho certeza. 606 00:48:33,367 --> 00:48:34,959 Eles partiram juntos. 607 00:48:36,327 --> 00:48:38,761 Você vai dar essa cerveja para Steve? 608 00:48:38,927 --> 00:48:40,519 Preciso encontrar Júlia. 609 00:48:40,967 --> 00:48:41,956 Brilhante. 610 00:48:43,767 --> 00:48:45,166 Vou mandá-la embora mais tarde. 611 00:48:45,327 --> 00:48:47,443 Qual o seu nome? Matt? 612 00:48:49,447 --> 00:48:50,766 Provavelmente capacho (capacho). 613 00:48:55,407 --> 00:48:57,762 Dave está tendo seu dia de sorte hoje. 614 00:48:59,447 --> 00:49:02,086 Já vou dar uma cerveja para ele.... 615 00:49:02,247 --> 00:49:04,966 Você pode enfiá-los na sua bunda, eu não me importo! 616 00:49:10,127 --> 00:49:12,482 Já mandei duas meninas, Para me trazer aquela cerveja! 617 00:49:12,647 --> 00:49:15,320 O que eles estão fazendo lá! 618 00:49:15,687 --> 00:49:19,236 Aposto que eles estão se divertindo um com o outro. 619 00:49:19,607 --> 00:49:21,996 Eles provavelmente estão brincando em algum lugar. 620 00:49:24,567 --> 00:49:27,764 Eu quero ver isso. Dê-me as malditas balas! 621 00:49:31,847 --> 00:49:36,079 Em primeiro lugar, essas são minhas putas, entendeu? 622 00:49:36,567 --> 00:49:40,082 Em segundo lugar, restavam apenas três de nós.... 623 00:49:40,247 --> 00:49:43,842 E você brinca como bode expiatório! Então você fica aqui! 624 00:49:44,007 --> 00:49:45,235 E em terceiro lugar.... 625 00:49:45,407 --> 00:49:49,685 A única coisa que essas putas vão lamber, São minhas bolas, mas isso é depois do jogo! 626 00:49:52,087 --> 00:49:53,202 Foda-se... 627 00:49:53,367 --> 00:49:56,643 Falando em muletas, preciso depilar as minhas. 628 00:49:57,687 --> 00:49:59,757 O que você está? Algum tipo de viado? 629 00:49:59,927 --> 00:50:01,758 Estou falando de bolas de boliche. 630 00:50:01,927 --> 00:50:04,487 Como você sabe que os bichas depilam o saco? 631 00:50:04,647 --> 00:50:05,762 Cale-se! 632 00:50:05,927 --> 00:50:07,485 Cuidado Então fique quieto! 633 00:50:07,647 --> 00:50:09,478 E enquanto você estiver aí, traga-me um pouco de cerveja. 634 00:50:10,327 --> 00:50:11,316 Certo. 635 00:50:12,767 --> 00:50:13,756 Dane-se! 636 00:50:14,207 --> 00:50:15,925 Manter. 637 00:50:16,207 --> 00:50:19,040 Terei que impressionar suas garotas de alguma forma. 638 00:50:20,447 --> 00:50:23,359 As meninas de Steve. O que você faz? 639 00:50:23,927 --> 00:50:24,916 Dê para mim, puta. 640 00:50:25,607 --> 00:50:28,599 O que diabos isso deveria ser! 641 00:50:28,927 --> 00:50:30,201 Cristo! 642 00:50:31,447 --> 00:50:33,915 Afinal, ele enganou ontem. Qual é o problema dele? 643 00:51:04,527 --> 00:51:07,803 Waxomat.... "Por favor, coloque a bola no buraco." 644 00:51:08,887 --> 00:51:13,005 "Gosto da sua bola grande"... Que robô, ótimo! 645 00:51:13,167 --> 00:51:15,761 "Inserir moeda." 646 00:51:20,727 --> 00:51:26,518 "O Waxomat agora melhorará a velocidade e a precisão da bala. 647 00:51:27,687 --> 00:51:30,724 "Cale a boca, seu idiota." 648 00:51:39,327 --> 00:51:42,000 "Você acha que é um policial?" 649 00:51:43,247 --> 00:51:45,044 "É uma piada." 650 00:51:45,287 --> 00:51:47,403 Ok, o que temos aqui... Super brilho? 651 00:51:47,847 --> 00:51:49,121 "Supergloss. Excelente. 652 00:51:49,287 --> 00:51:51,482 Polimento. 653 00:51:51,647 --> 00:51:53,717 Cera quente. 654 00:51:53,967 --> 00:51:56,356 "Não toque na cera queimada." 655 00:51:56,847 --> 00:51:59,441 Foda-se! 656 00:51:59,727 --> 00:52:01,160 "Débil." 657 00:52:02,047 --> 00:52:03,036 Foda-se! 658 00:52:10,007 --> 00:52:12,362 Sim, querido, depile minha bola. 659 00:52:17,167 --> 00:52:21,160 "Sua bala estará pronta em breve." 660 00:52:22,967 --> 00:52:25,401 Pare, pare! 661 00:52:26,407 --> 00:52:27,556 "Waxomat. 662 00:52:28,287 --> 00:52:29,561 Porra! 663 00:52:29,847 --> 00:52:31,565 Droga! 664 00:52:32,967 --> 00:52:37,483 “Cada vez mais pessoas estão usando de serviços de depilação." 665 00:52:37,607 --> 00:52:40,485 Ele arranhou minha bola! 666 00:52:40,727 --> 00:52:42,558 Por favor insira a moeda. 667 00:52:42,967 --> 00:52:44,844 Foda-se! 668 00:52:45,007 --> 00:52:47,123 "Coloque a bola no buraco." 669 00:52:48,527 --> 00:52:50,119 "Só não vá dormir." 670 00:52:51,407 --> 00:52:52,965 Eles se encaixam perfeitamente, né? 671 00:52:53,927 --> 00:52:54,916 Sim. 672 00:52:55,287 --> 00:52:57,437 Mas Jamie sente algo por Lisa. 673 00:52:57,727 --> 00:52:59,080 Realmente? Sim. 674 00:52:59,247 --> 00:53:02,284 Lisa não é ruim, Mas Sara é a verdadeira bomba! 675 00:53:03,047 --> 00:53:07,916 Que tipo de bomba? Às vezes até a merda pode ser boa. 676 00:53:08,567 --> 00:53:11,035 Desculpe, mas eu não faço isso. 677 00:53:11,487 --> 00:53:15,082 Você é uma loira natural? 678 00:53:15,567 --> 00:53:17,637 Quando foi a última vez que você teve uma namorada? 679 00:53:18,287 --> 00:53:21,484 Há muito tempo, se você já quiser saber. 680 00:53:21,807 --> 00:53:23,160 Estou curioso. 681 00:53:24,047 --> 00:53:25,162 Certo. 682 00:53:25,327 --> 00:53:28,080 Conheço alguns que gostam de segredos. 683 00:53:29,047 --> 00:53:34,201 Fico em casa com meu violão o tempo todo. Isso me deixa um pouco tímido. 684 00:53:34,367 --> 00:53:36,961 Agora estou animado! 685 00:53:37,127 --> 00:53:38,116 Realmente? 686 00:53:38,287 --> 00:53:41,404 Eu não pensei que teria tal efeito em você.... 687 00:53:51,087 --> 00:53:53,965 Você não quer ir para algum lugar ao lado? 688 00:53:54,527 --> 00:53:55,846 Quando terminarmos de jogar. 689 00:53:56,007 --> 00:53:58,760 Ben, levantando-se. 690 00:53:58,847 --> 00:54:00,405 Afinal, está de pé! 691 00:54:06,487 --> 00:54:07,476 Ei, idiota! 692 00:54:08,807 --> 00:54:10,718 Sua porra Waxomat destruiu minha bola. 693 00:54:12,087 --> 00:54:14,362 A culpa é sua. Eu quero uma bola nova. 694 00:54:15,367 --> 00:54:16,356 Primeiro de tudo, esterco.... 695 00:54:16,527 --> 00:54:18,643 Há uma reforma lá e não é permitida a entrada. 696 00:54:22,527 --> 00:54:24,040 E em segundo lugar... 697 00:54:24,967 --> 00:54:26,958 Você é um idiota. 698 00:54:27,127 --> 00:54:29,561 Esta bala quebrou sozinha. 699 00:54:29,727 --> 00:54:32,366 E a máquina faz o trabalho para você. 700 00:54:33,087 --> 00:54:35,362 Não vejo culpa minha aqui... 701 00:54:35,567 --> 00:54:37,842 Abra os olhos, idiota! 702 00:54:38,247 --> 00:54:40,397 Há uma enorme rachadura no fundo. 703 00:54:40,567 --> 00:54:43,525 Esta máquina está quebrada. 704 00:54:43,767 --> 00:54:44,961 Eu quero uma nova bala e pronto. 705 00:54:45,407 --> 00:54:46,806 Pegue as balas que estão nos trilhos. 706 00:54:46,967 --> 00:54:49,527 As balas ali são uma grande porcaria. 707 00:54:49,687 --> 00:54:52,565 Eu quero um novo, porra! Vá com calma! 708 00:54:53,167 --> 00:54:54,805 Ou eu vou chutar suas bolas. 709 00:54:55,647 --> 00:55:02,359 Seja bom e volte aos trilhos, e posso trazer algo da loja para você. 710 00:55:02,607 --> 00:55:04,916 Se você tiver sorte. Sorte? 711 00:55:05,447 --> 00:55:07,199 Você está falando de felicidade? 712 00:55:07,927 --> 00:55:12,159 A sorte é que seu Mamãe te fodeu assim. 713 00:55:12,327 --> 00:55:15,876 Você tem sorte de eu ter ficado em Bison, caso contrário eu poderia ter sido seu pai. 714 00:55:16,167 --> 00:55:17,646 Muito engraçado... 715 00:55:17,807 --> 00:55:20,321 Para onde você está indo? Espero conseguir uma bola nova! 716 00:55:20,487 --> 00:55:22,443 Eu tenho que vencer! Não vá a lugar nenhum! 717 00:55:22,607 --> 00:55:24,359 Peça para sua mãe trazer um para você! 718 00:55:30,847 --> 00:55:34,965 Ei, e você se perdeu naquele banheiro? 719 00:55:36,047 --> 00:55:38,481 Não. Na verdade, Sam se perdeu. 720 00:55:38,647 --> 00:55:39,796 Para onde o cara foi? 721 00:55:39,967 --> 00:55:41,764 Você se refere a ele como “o cara”? 722 00:55:42,087 --> 00:55:44,123 Se ele tem coragem, ele é um cara. 723 00:55:44,407 --> 00:55:45,635 Pelo menos para mim. 724 00:55:45,807 --> 00:55:48,321 Você sabia que ele não gosta de ser chamado assim? 725 00:55:48,487 --> 00:55:49,761 Você vê? O que? 726 00:55:50,007 --> 00:55:50,757 Você disse "ele". 727 00:55:51,327 --> 00:55:52,680 Você venceu! 728 00:55:53,447 --> 00:55:55,358 Você sabe o que eu quis dizer. 729 00:55:56,847 --> 00:55:58,565 Terra para Lisa. 730 00:56:00,727 --> 00:56:02,285 Lisa, você pode ouvir? 731 00:56:03,127 --> 00:56:04,321 Olá, Lisa! 732 00:56:04,847 --> 00:56:06,280 Você está bem? 733 00:56:07,047 --> 00:56:08,275 Sua vez... 734 00:56:11,847 --> 00:56:15,078 Vamos dar um passeio? Você leu minha mente. 735 00:56:15,607 --> 00:56:17,677 Volte logo! 736 00:56:24,567 --> 00:56:27,320 Você está de alguma forma estranho hoje. 737 00:56:28,407 --> 00:56:30,363 O que está acontecendo? Está tudo bem! 738 00:56:32,447 --> 00:56:33,436 Bem... 739 00:56:34,527 --> 00:56:36,438 Você está diferente hoje. 740 00:56:36,727 --> 00:56:40,163 Você está meio chateado... Eu disse que está tudo bem! 741 00:56:44,567 --> 00:56:47,286 Dê um descanso já. Ela provavelmente está menstruada. 742 00:56:47,647 --> 00:56:52,118 Ei, se uma garota se comporta assim, isso não significa de forma alguma que ela deva estar menstruada! 743 00:56:52,247 --> 00:56:53,157 Pessoal! 744 00:57:17,567 --> 00:57:20,035 Você gosta do que vê? Você é sexy! 745 00:57:20,487 --> 00:57:21,636 Eu sei! 746 00:57:22,527 --> 00:57:24,757 Você tem seios excelentes! 747 00:57:29,167 --> 00:57:30,839 Vamos fazer isso aqui! 748 00:57:42,767 --> 00:57:44,917 Droga! O que? 749 00:57:45,207 --> 00:57:47,357 Porra, eu não tenho borracha! 750 00:57:47,727 --> 00:57:49,399 E o que você fará agora? 751 00:57:49,647 --> 00:57:51,399 Um boquete é suficiente para você? 752 00:57:51,927 --> 00:57:53,758 Você quer minha umidade? 753 00:57:57,967 --> 00:57:59,320 Banheiro! 754 00:58:00,327 --> 00:58:02,522 Há uma máquina de venda automática com elásticos! 755 00:58:06,407 --> 00:58:07,806 Já volto! 756 00:58:17,407 --> 00:58:18,920 Que merda... 757 00:58:19,807 --> 00:58:21,081 O que mais? 758 00:58:21,247 --> 00:58:23,715 Primeiro minha muleta e agora mais pista? 759 00:58:25,087 --> 00:58:29,080 Sua bala? Aquela maldita máquina arranhou minha bala. 760 00:58:29,647 --> 00:58:33,117 Você usou? Eu queria, mas agora? 761 00:58:34,127 --> 00:58:35,355 Que monte de porcaria! 762 00:58:38,687 --> 00:58:41,599 Isso é automático. Você tem que esperar um pouco. 763 00:58:41,767 --> 00:58:43,883 E o que você acha que estou fazendo? 764 00:58:44,047 --> 00:58:47,198 Ele só sobe e desce o tempo todo.... 765 00:58:47,567 --> 00:58:49,319 Na minha opinião, foi soldado. 766 00:58:49,487 --> 00:58:50,681 Ela estragou tudo? 767 00:58:50,847 --> 00:58:53,725 Acalme-se que eu vou resetá-lo! 768 00:58:54,127 --> 00:58:55,799 Por que você não vai e conserta então! 769 00:58:55,967 --> 00:58:58,242 E se você for! 770 00:58:58,407 --> 00:59:00,238 Eu não quero discutir com você! 771 00:59:00,407 --> 00:59:01,886 Tive que ir ao carpinteiro para cuidar disso! 772 00:59:02,047 --> 00:59:04,766 Sobre o que é toda essa reclamação! Esse idiota ainda não voltou! 773 00:59:04,927 --> 00:59:05,916 Eu estava lá sozinho. 774 00:59:06,487 --> 00:59:08,318 Minhas prostitutas também desapareceram em algum lugar. 775 00:59:08,447 --> 00:59:12,759 Pat nem apareceu, e esses sobreviventes não se importam com nada. 776 00:59:12,927 --> 00:59:15,361 Sim, é aquele maldito BBK! 777 00:59:15,527 --> 00:59:16,846 Eles devem estar juntos! 778 00:59:18,687 --> 00:59:20,643 Eu irei até o bastardo. 779 00:59:20,807 --> 00:59:22,877 Eu vou consertar essa porcaria! Eu vou terminar esse jogo. 780 00:59:23,047 --> 00:59:27,279 Você acha que uma chave de fenda é boa para beber? 781 00:59:27,887 --> 00:59:29,718 Na verdade, chave de fenda é uma bebida, estúpido. 782 00:59:29,887 --> 00:59:32,679 Cuidado com o que você diz, droga! 783 00:59:32,767 --> 00:59:35,759 O fato de alguém não ter pegado sua cerveja 784 00:59:35,927 --> 00:59:37,565 não significa que outra pessoa irá beber. 785 00:59:37,927 --> 00:59:40,666 O que você quer dizer? Merda. 786 00:59:40,727 --> 00:59:41,796 Foda-se! 787 00:59:41,967 --> 00:59:44,765 Falando em cerveja, onde você consegue a sua? 788 00:59:44,927 --> 00:59:48,078 Quer saber, AJ? Por que você não vai buscá-los para mim? 789 00:59:48,247 --> 00:59:50,636 Torne-se finalmente útil para alguma coisa. 790 00:59:51,207 --> 00:59:53,357 E traga minhas prostitutas se você as encontrar em algum lugar. 791 00:59:54,527 --> 00:59:55,926 Que porra você está olhando? 792 00:59:56,647 --> 01:00:00,196 Cale-se! 793 01:00:00,367 --> 01:00:02,403 Só não se esqueça da porra da cerveja! 794 01:00:04,887 --> 01:00:07,799 Maldito Steve! Quem ele pensa que é? 795 01:00:08,327 --> 01:00:11,558 Se ele soubesse que Hannah me fez um boquete ontem.... 796 01:00:11,727 --> 01:00:13,683 E eu nem tomei banho ontem. 797 01:00:24,207 --> 01:00:25,401 Desejo Francês. 798 01:00:25,727 --> 01:00:27,843 Preciso de algo específico... 799 01:00:28,167 --> 01:00:31,955 Que tal "Cavaleiro Negro?" para o grande? 800 01:00:32,327 --> 01:00:35,717 É para paus grandes e pretos. Talvez não necessariamente para mim. 801 01:00:36,607 --> 01:00:41,044 Morango! Um gostinho da primeira vez! 802 01:00:41,207 --> 01:00:42,845 É isso! 803 01:00:43,687 --> 01:00:47,965 Afinal, o sabor não é tão importante. Afinal, não tem língua na buceta. 804 01:00:48,207 --> 01:00:49,196 Droga! 805 01:01:19,087 --> 01:01:22,557 Aquele maldito Steve me trata Como uma espécie de lacaio. 806 01:01:22,767 --> 01:01:24,485 Eu adoraria chutar a bunda dele. 807 01:01:25,407 --> 01:01:28,319 Ei, viado! E o que deveria ser? 808 01:01:28,487 --> 01:01:30,239 Duas prostitutas e uma cerveja. 809 01:01:31,287 --> 01:01:34,006 Cerveja ainda posso beber com você, garoto. 810 01:01:34,167 --> 01:01:36,397 Muito engraçado, vovô! 811 01:01:36,567 --> 01:01:38,444 Quem é esse maldito BBK? 812 01:01:39,607 --> 01:01:42,963 O que você diz? BB Rei? Não, BBK, seu idiota! 813 01:01:43,127 --> 01:01:45,766 O cara que vence! Quem diabos é esse? 814 01:01:47,167 --> 01:01:48,156 Bem... 815 01:01:49,327 --> 01:01:52,399 Essas máquinas automáticas enlouquecem de vez em quando. 816 01:01:52,847 --> 01:01:56,442 Nomes e resultados aparecem, e depois desaparecer... 817 01:01:57,407 --> 01:01:59,682 As iniciais dos jogadores anteriores aparecem. 818 01:01:59,967 --> 01:02:00,956 Provavelmente é algum tipo de vírus. 819 01:02:01,487 --> 01:02:03,318 Provavelmente na sua bunda! 820 01:02:03,487 --> 01:02:05,523 Deixa eu te contar uma coisa meu jovem.... 821 01:02:05,687 --> 01:02:08,121 Este é um dia louco... Foda-se... 822 01:02:08,287 --> 01:02:09,686 O quê? 823 01:02:09,807 --> 01:02:12,560 Sim, um dia louco.... 824 01:02:12,967 --> 01:02:14,525 Na minha época, mantivemos a lista de resultados manualmente. 825 01:02:15,007 --> 01:02:17,521 Tudo tinha que ser anotado. 826 01:02:18,407 --> 01:02:20,240 Deveria ser o mesmo no boliche. 827 01:02:20,407 --> 01:02:21,806 A pessoa que cuidou disso 828 01:02:22,807 --> 01:02:24,286 foi contratado especificamente para isso. 829 01:02:25,167 --> 01:02:28,000 Um homem de carne e osso. Nenhuma máquina lá. 830 01:02:29,327 --> 01:02:32,842 A automação deslocou tudo. 831 01:02:34,567 --> 01:02:36,159 Mas gente... 832 01:02:37,887 --> 01:02:39,684 As pessoas são iguais o tempo todo. 833 01:02:40,687 --> 01:02:42,598 A mesma porcaria de sempre. 834 01:02:48,247 --> 01:02:51,205 Máquinas automatizadas nunca resolverão este problema. 835 01:02:52,567 --> 01:02:54,603 Então vamos voltar à minha teoria... 836 01:02:59,047 --> 01:02:59,957 Qual deles diz? 837 01:03:00,687 --> 01:03:01,915 O que diz... 838 01:03:03,607 --> 01:03:06,917 Que algumas coisas devem continuam a ser responsabilidade dos adultos. 839 01:03:09,607 --> 01:03:11,120 Do que diabos você está falando? 840 01:03:11,447 --> 01:03:17,443 De qualquer forma, Joey foi para consertar sua máquina. 841 01:03:17,607 --> 01:03:19,996 Você só pode estar brincando, garoto! 842 01:03:20,407 --> 01:03:22,716 Somente pessoas autorizadas podem entrar lá. 843 01:03:22,887 --> 01:03:23,876 Isso é perigoso! 844 01:03:24,407 --> 01:03:27,160 Você não se importa com todas as consequências! 845 01:03:27,327 --> 01:03:29,602 E você, velho, não dê a mínima, Se suas máquinas estão funcionando perfeitamente! 846 01:03:31,927 --> 01:03:34,441 Você nem precisa ler. Você tem tudo na foto. 847 01:03:35,087 --> 01:03:36,281 NÃO FUNCIONA! Pegue! 848 01:03:36,447 --> 01:03:37,641 O que devo fazer sobre isso? 849 01:03:37,807 --> 01:03:40,844 Pendure-o na pista. 850 01:03:41,007 --> 01:03:43,680 E em uma máquina de depilação. 851 01:03:43,847 --> 01:03:46,281 Seus amigos devem ter bagunçado alguma coisa. 852 01:03:46,447 --> 01:03:49,120 Eu não quero mais balas são danificadas. 853 01:03:51,487 --> 01:03:52,761 E quanto você vai me pagar por isso? 854 01:03:52,927 --> 01:03:54,121 Que porra você está pensando? 855 01:03:55,287 --> 01:03:57,305 Eu não dou a mínima para você! 856 01:04:05,727 --> 01:04:07,399 Maldita perna! 857 01:04:08,807 --> 01:04:10,001 Droga! 858 01:04:13,287 --> 01:04:15,243 E aí? 859 01:04:16,207 --> 01:04:17,925 Que bordel é esse! 860 01:04:18,567 --> 01:04:19,556 Porra! 861 01:04:20,327 --> 01:04:22,966 As correntes! 862 01:04:23,207 --> 01:04:24,686 Que tipo de bordel é esse? 863 01:04:24,847 --> 01:04:27,600 Por que alguém nos trancaria aqui? 864 01:04:28,367 --> 01:04:31,120 Que monte de porcaria! 865 01:04:52,407 --> 01:04:54,363 Por que você demorou tanto? 866 01:04:58,087 --> 01:04:59,361 Eu gosto dessa máscara. 867 01:05:01,887 --> 01:05:03,764 Eu não sabia que você tinha isso. 868 01:05:09,967 --> 01:05:12,037 Você vai usá-lo enquanto cochila? 869 01:05:15,607 --> 01:05:17,279 Você tem uma borracha? 870 01:05:30,847 --> 01:05:32,326 Como você quer fazer isso? 871 01:05:37,127 --> 01:05:38,924 Você gosta assim? 872 01:05:39,167 --> 01:05:40,236 Porque eu faço. 873 01:05:46,367 --> 01:05:48,358 Coloque-o! 874 01:05:51,887 --> 01:05:54,447 Insira bem fundo! 875 01:06:03,407 --> 01:06:05,125 Foda-me! 876 01:06:09,167 --> 01:06:10,680 Chegarei lá em breve! 877 01:06:11,927 --> 01:06:14,839 Vamos, mal posso esperar! 878 01:07:46,207 --> 01:07:48,437 Júlia! 879 01:07:49,207 --> 01:07:51,163 Júlia... 880 01:07:51,607 --> 01:07:52,596 O sapato dela... 881 01:07:53,927 --> 01:07:58,239 Vejo que você deixou seus sapatos aqui.... 882 01:07:58,847 --> 01:07:59,996 Seu vestido... 883 01:08:02,647 --> 01:08:03,966 Bolsa... 884 01:08:05,447 --> 01:08:06,641 E o outro sapato. 885 01:08:16,727 --> 01:08:20,083 Por que você tem que causar tantos problemas, Julia? 886 01:08:20,247 --> 01:08:21,475 Eu só queria ajudar. 887 01:08:30,847 --> 01:08:32,246 Você me assustou muito. 888 01:09:04,487 --> 01:09:05,886 "Waxomat. 889 01:09:06,127 --> 01:09:09,358 Era disso que o velho idiota estava falando. "Polir sua bala." 890 01:09:09,727 --> 01:09:12,321 Não toque. Cera quente. 891 01:09:12,487 --> 01:09:15,126 Cera quente, porra. Afinal, as pessoas são idiotas! 892 01:09:15,287 --> 01:09:18,916 Não toque na máquina com as mãos ou roupas. 893 01:09:19,407 --> 01:09:23,116 Não surpreendentemente, arranhou a bola. 894 01:09:24,727 --> 01:09:26,922 "Inserir moeda." 895 01:09:27,087 --> 01:09:30,079 Porra! 896 01:09:35,047 --> 01:09:38,596 "Aperte o botão." "Cera quente." 897 01:09:38,967 --> 01:09:42,118 Puta merda! 898 01:09:42,287 --> 01:09:44,403 Você acha engraçado! 899 01:09:48,007 --> 01:09:51,204 É sabido que a bola vai ficar arranhada! 900 01:09:52,247 --> 01:09:55,125 Aja, aja! Agir! 901 01:10:10,847 --> 01:10:12,200 "Polimento. 902 01:10:22,607 --> 01:10:24,598 "Brilhante." 903 01:10:41,567 --> 01:10:44,877 "Um cara com uma camisa dessas deve ser bicha." 904 01:10:46,207 --> 01:10:50,325 Deus. 905 01:10:52,607 --> 01:10:54,757 Não tenha medo dele, ataque-o! 906 01:10:55,567 --> 01:10:58,877 Não, eu ficaria surpreso se ele foi capaz de chutar alguém com aquela perna. 907 01:11:01,167 --> 01:11:01,758 Kurva.... 908 01:11:07,447 --> 01:11:08,436 Ei! 909 01:11:08,687 --> 01:11:10,166 O que diabos está acontecendo aqui? 910 01:11:10,327 --> 01:11:11,965 Acho que está claro, não? 911 01:11:12,127 --> 01:11:13,526 Você está recebendo uma reação negativa! 912 01:11:14,087 --> 01:11:16,237 Dá uma olhada no resultado, seu idiota! 913 01:11:16,407 --> 01:11:17,965 Aí está aquele BBK de novo! 914 01:11:18,127 --> 01:11:21,244 A porta está trancada! O que deveria ser? 915 01:11:22,047 --> 01:11:23,036 Realmente? 916 01:11:23,287 --> 01:11:26,484 Provavelmente o carpinteiro fechou por um tempo, Steve. 917 01:11:26,647 --> 01:11:28,922 Assista e admire, vadia boba! 918 01:11:29,287 --> 01:11:30,640 Minhas putas se foram! 919 01:11:30,807 --> 01:11:33,719 Todos os outros também foram para algum lugar. E eu nem tenho minha cerveja! 920 01:11:33,887 --> 01:11:36,242 E quem diabos é esse BBK! 921 01:11:36,727 --> 01:11:38,046 Diga-me! 922 01:11:38,327 --> 01:11:41,046 Steve está certo. Isso o quê? 923 01:11:41,167 --> 01:11:43,965 Ben, Sam e Dave desapareceram. 924 01:11:44,447 --> 01:11:48,326 Lisa está constantemente indo a algum lugar. 925 01:11:49,367 --> 01:11:53,360 E seus amigos também abandonaram o navio que estava afundando. 926 01:11:54,567 --> 01:11:56,683 Talvez eles estejam lá fora. 927 01:11:57,007 --> 01:11:59,726 Diga ao homem corpulento para abrir a porta. 928 01:12:00,087 --> 01:12:03,682 As pessoas não desaparecem assim, afinal, esta é uma pista de boliche! 929 01:12:04,327 --> 01:12:05,806 Existe uma explicação. 930 01:12:06,127 --> 01:12:09,403 Vovô definitivamente tem as chaves. Eu vou ver! 931 01:12:10,887 --> 01:12:12,445 Onde você está indo? 932 01:12:12,807 --> 01:12:15,480 Joey pode retornar a qualquer momento. 933 01:12:15,647 --> 01:12:17,399 É necessário encontrar carpinteiros. 934 01:12:17,927 --> 01:12:24,639 Vou voltar lá e fazer isso como um homem! 935 01:12:25,327 --> 01:12:26,396 Os desastres! 936 01:12:26,567 --> 01:12:29,639 Então pode-se dizer, Aquele BBK ganhou o jogo, hein? 937 01:12:31,887 --> 01:12:37,166 Dane-se esse jogo, dane-se o BBK E toda a porra da pista de boliche! 938 01:12:37,327 --> 01:12:38,316 Droga! 939 01:12:38,487 --> 01:12:39,681 Otário! 940 01:12:40,887 --> 01:12:42,479 Fomos os únicos que sobraram. 941 01:12:43,007 --> 01:12:45,077 Você e eu? 942 01:12:47,447 --> 01:12:48,436 E ele. 943 01:12:49,247 --> 01:12:52,319 Como Steve disse. Dane-se B.B.K. 944 01:12:52,807 --> 01:12:53,796 Vamos jogar! 945 01:13:15,447 --> 01:13:16,436 Porra! 946 01:13:19,007 --> 01:13:19,996 Joey! 947 01:13:26,567 --> 01:13:28,000 Onde você está? 948 01:13:31,567 --> 01:13:33,603 Joey, o que diabos você está fazendo! 949 01:13:33,767 --> 01:13:35,359 Onde você está? 950 01:13:38,287 --> 01:13:39,879 O que está acontecendo aqui! 951 01:13:40,767 --> 01:13:44,919 Joey, que porra você está fazendo, pervertido! 952 01:13:45,407 --> 01:13:47,045 Esconda esse pau! 953 01:13:47,207 --> 01:13:50,597 Jesus Cristo! O que deveria ser? 954 01:13:50,847 --> 01:13:53,725 Você é nojento. 955 01:13:53,887 --> 01:13:55,798 Qual é o problema com você? 956 01:13:55,967 --> 01:13:59,357 Joey, porra... O que está na sua cabeça? 957 01:14:00,887 --> 01:14:02,684 Eu sabia que algo estava errado aqui! 958 01:14:03,207 --> 01:14:05,323 Porra! 959 01:14:09,527 --> 01:14:10,801 Ei, idiota! 960 01:14:11,207 --> 01:14:14,677 Você fez isso, porra? Você arrancou a cabeça do meu amigo? 961 01:14:14,847 --> 01:14:16,678 Sukinysnu! 962 01:14:19,407 --> 01:14:20,396 Porra! 963 01:14:21,327 --> 01:14:23,716 Tire essa máscara, idiota! 964 01:14:24,287 --> 01:14:28,565 Quero ver a boca, que daqui a pouco Vou virar uma polpa! 965 01:14:28,727 --> 01:14:30,718 Quem diabos é você? 966 01:14:31,727 --> 01:14:33,365 Você fez isso? 967 01:14:34,367 --> 01:14:36,119 Eu vou te matar, seu bastardo! 968 01:14:39,527 --> 01:14:40,516 Kurva.... 969 01:14:42,167 --> 01:14:43,725 Devolva o maldito pino de boliche.... 970 01:14:56,447 --> 01:14:59,837 Isso é tudo que você pode pagar? 971 01:15:02,887 --> 01:15:03,876 Foda-se... 972 01:15:18,527 --> 01:15:23,157 Eu vou te matar, filho da puta.... 973 01:15:31,047 --> 01:15:33,686 O que você faz? 974 01:15:35,447 --> 01:15:37,483 Fodido viado... 975 01:15:38,167 --> 01:15:40,522 Fodido viado... 976 01:16:07,527 --> 01:16:09,404 Você vai me matar. 977 01:16:24,447 --> 01:16:26,802 Eu não dou a mínima... 978 01:16:32,647 --> 01:16:34,683 Eu não dou a mínima.... 979 01:16:43,167 --> 01:16:44,646 Mate-me... 980 01:16:45,647 --> 01:16:47,046 Próximo... 981 01:17:09,047 --> 01:17:10,036 Você viu? 982 01:17:10,447 --> 01:17:13,484 Bom, hein? 983 01:17:13,887 --> 01:17:15,764 Por favor, você teve sorte. 984 01:17:17,127 --> 01:17:18,924 Eu quero ver isso de novo. 985 01:17:19,167 --> 01:17:21,203 Isto veja. 986 01:17:21,567 --> 01:17:22,886 Chegando. 987 01:17:25,807 --> 01:17:27,684 Onde você pega a bola? 988 01:17:33,287 --> 01:17:35,164 Está preso lá. 989 01:17:36,167 --> 01:17:39,318 Você tem aquela pequena lanterna que Eu te dei uma vez que você não usa? 990 01:17:39,487 --> 01:17:43,196 Em um chaveiro? Eu uso isso às vezes. 991 01:17:46,767 --> 01:17:48,041 Esse cara deve estar em forma. 992 01:17:52,047 --> 01:17:53,400 Eu posso ver algo lá. 993 01:17:54,687 --> 01:17:55,676 O que é? 994 01:17:56,447 --> 01:17:57,436 Eu não sei, mas... 995 01:17:58,887 --> 01:18:00,002 Parece. 996 01:18:00,207 --> 01:18:01,959 Como o que? 997 01:18:08,407 --> 01:18:10,716 Como um idiota. Isso não foi engraçado! 998 01:18:14,167 --> 01:18:15,885 Jamie, você tem sangue na mão. 999 01:18:16,047 --> 01:18:19,278 Jamie, você está sangrando. 1000 01:18:30,687 --> 01:18:32,678 É o Joey! 1001 01:18:33,847 --> 01:18:35,360 O que é... 1002 01:18:36,527 --> 01:18:38,438 Jamie, temos que sair daqui! 1003 01:18:38,607 --> 01:18:40,484 Olha, eles se foram todos! 1004 01:18:41,447 --> 01:18:42,436 Ou eles estão mortos! 1005 01:18:42,887 --> 01:18:43,797 Vamos. 1006 01:18:49,487 --> 01:18:52,365 Vamos Sarah, vamos sair daqui! 1007 01:18:58,647 --> 01:18:59,966 É o Patrício! 1008 01:19:00,127 --> 01:19:02,561 Ele parece um maldito Patrick! 1009 01:19:02,807 --> 01:19:04,001 Abra essa porta! 1010 01:19:04,167 --> 01:19:05,156 Estou tentando! 1011 01:19:05,927 --> 01:19:07,360 Que porra é essa? 1012 01:19:10,407 --> 01:19:11,999 Vamos! 1013 01:19:14,847 --> 01:19:15,836 O que? 1014 01:19:17,287 --> 01:19:19,198 É plexiglass, não vai quebrar. 1015 01:19:19,367 --> 01:19:21,005 Aqui está outra opção. 1016 01:19:21,327 --> 01:19:22,123 Vamos, Sara! 1017 01:19:26,887 --> 01:19:27,876 Saudação! 1018 01:19:28,567 --> 01:19:31,525 Aquele maldito Steve estava certo! 1019 01:19:35,127 --> 01:19:36,799 Tente abrir. Estou tentando! 1020 01:19:36,967 --> 01:19:38,798 Mais difícil! 1021 01:19:39,487 --> 01:19:40,363 Não é uma contração! 1022 01:19:40,527 --> 01:19:42,961 Calma, Sara. 1023 01:19:43,047 --> 01:19:44,685 Encontraremos uma saída. 1024 01:20:07,087 --> 01:20:08,076 Droga! 1025 01:20:08,527 --> 01:20:10,245 Aqui está outra porta. 1026 01:20:10,767 --> 01:20:11,756 Vamos! 1027 01:20:16,527 --> 01:20:17,516 Vamos! 1028 01:20:17,927 --> 01:20:19,838 Qualquer um deles deve estar aberto! 1029 01:20:23,887 --> 01:20:24,876 Porra! 1030 01:20:26,247 --> 01:20:28,078 Temos que voltar para baixo. 1031 01:20:43,967 --> 01:20:46,276 Vamos, Sara. Afinal, eu vou. 1032 01:20:46,767 --> 01:20:47,756 Droga! 1033 01:20:57,007 --> 01:20:57,883 Porra! 1034 01:20:58,047 --> 01:20:59,799 Porra, porra! 1035 01:21:12,047 --> 01:21:14,561 Foi Steve. 1036 01:21:15,167 --> 01:21:16,395 Ele mereceu! 1037 01:21:19,407 --> 01:21:21,477 Ligue para a polícia do seu celular. 1038 01:21:22,327 --> 01:21:25,637 Está descarregado, caso contrário Eu teria feito isso há muito tempo. 1039 01:21:25,847 --> 01:21:28,725 Típico! 1040 01:21:38,087 --> 01:21:39,076 Ben? 1041 01:21:39,567 --> 01:21:40,556 David? 1042 01:21:41,487 --> 01:21:42,476 O que é? 1043 01:21:49,647 --> 01:21:51,319 O que está acontecendo aqui! 1044 01:21:51,487 --> 01:21:52,476 Eles não deveriam... 1045 01:21:54,927 --> 01:21:56,918 Eles não deveriam estar mortos! 1046 01:21:59,967 --> 01:22:02,276 Estou descendo, Sarah! 1047 01:22:11,567 --> 01:22:12,556 Cindy! 1048 01:22:12,807 --> 01:22:14,559 Cindy! 1049 01:22:14,727 --> 01:22:16,558 Cindy! Acordar! 1050 01:22:19,087 --> 01:22:20,076 Cindy! 1051 01:22:21,887 --> 01:22:23,445 Por que eles estão todos mortos? 1052 01:22:25,527 --> 01:22:26,516 Sam? 1053 01:22:28,967 --> 01:22:29,956 Sam! 1054 01:22:30,247 --> 01:22:31,760 Sam, o cara com vagina! 1055 01:22:37,487 --> 01:22:38,476 Ah, não... 1056 01:22:40,367 --> 01:22:42,437 Eles estragaram a cara dele! 1057 01:22:44,687 --> 01:22:47,326 Não vamos sair daqui, Jamie! 1058 01:22:47,567 --> 01:22:49,876 Devemos! 1059 01:22:54,527 --> 01:22:56,677 Você não vai sair daqui! 1060 01:22:56,967 --> 01:22:59,242 Foi você quem matou todas aquelas pessoas? 1061 01:22:59,407 --> 01:23:00,920 Jamie, o que está acontecendo? 1062 01:23:01,927 --> 01:23:03,599 Jamie, Jamie, Jamie..... 1063 01:23:04,047 --> 01:23:05,685 Seja um bom menino e siga em frente. 1064 01:23:05,847 --> 01:23:07,838 Você sabe como funciona... 1065 01:23:08,007 --> 01:23:10,202 Ela me viu. 1066 01:23:10,367 --> 01:23:11,197 Isto é um simples assassinato! 1067 01:23:11,807 --> 01:23:14,401 Estou dizendo para você ir! 1068 01:23:14,687 --> 01:23:15,676 Por favor! 1069 01:23:19,247 --> 01:23:20,236 Pai? 1070 01:23:22,007 --> 01:23:22,996 Pai! 1071 01:23:24,167 --> 01:23:26,317 Droga! O que é que você fez? 1072 01:23:26,607 --> 01:23:27,642 Lisa! 1073 01:23:27,807 --> 01:23:30,037 Lisa, que porra está acontecendo aqui? 1074 01:23:30,807 --> 01:23:32,525 Eu os peguei, garota.... 1075 01:23:32,967 --> 01:23:34,384 Eu tenho todos eles, querido! 1076 01:23:34,385 --> 01:23:36,585 Mas pai, eles eram meus amigos! 1077 01:23:36,647 --> 01:23:37,675 Amigos? 1078 01:23:37,847 --> 01:23:40,725 E onde eles estavam ontem à noite, Lisa? 1079 01:23:41,047 --> 01:23:42,036 Eles não estavam. 1080 01:23:44,367 --> 01:23:49,277 Vou te contar como foi. Eles deixaram aqueles caras ali estuprarem você! Em grupos! 1081 01:23:49,447 --> 01:23:51,517 Todos são culpados! 1082 01:23:51,807 --> 01:23:54,480 Já conversamos sobre isso. Você me irritou, cara! 1083 01:23:54,647 --> 01:23:55,636 eu... 1084 01:23:56,007 --> 01:23:57,998 Estou ferrado, garoto! 1085 01:23:58,167 --> 01:23:59,680 Já estou farto disso! 1086 01:24:01,767 --> 01:24:05,646 Solte a putinha daqui! 1087 01:24:05,807 --> 01:24:09,243 Ou você vai ganhar um boquete também! 1088 01:24:09,927 --> 01:24:13,078 Lisa, pare seu pai. O plano era completamente diferente. 1089 01:24:13,247 --> 01:24:14,316 O plano? 1090 01:24:14,487 --> 01:24:19,038 Jamie, do que diabos você está falando? Eu quero sair daqui! 1091 01:24:19,287 --> 01:24:22,120 Lisa foi agredida. Eles me estupraram! 1092 01:24:22,287 --> 01:24:23,959 Eu descobri sobre isso. 1093 01:24:24,127 --> 01:24:25,355 Ela me contou tudo! 1094 01:24:25,527 --> 01:24:27,040 Então você sabia de tudo! 1095 01:24:27,207 --> 01:24:30,438 Agora não é mais importante! 1096 01:24:30,607 --> 01:24:33,899 Lembre-se da história de Lisa, Que ela nunca conheceu o pai? 1097 01:24:34,087 --> 01:24:37,045 Ele é: BBK. 1098 01:24:37,967 --> 01:24:39,446 BBK? 1099 01:24:39,607 --> 01:24:41,279 Assassino de saco de boliche. 1100 01:24:41,447 --> 01:24:42,596 Bingo! 1101 01:24:42,967 --> 01:24:44,798 Por que Lisa está com um vestido de noite? 1102 01:24:45,087 --> 01:24:48,238 Quando descobri o que aconteceu com Lisa, Eu queria matar aquele filho da puta do Steve! 1103 01:24:48,407 --> 01:24:50,875 Mas... Tive uma ideia... 1104 01:24:51,047 --> 01:24:53,356 Eu queria me vingar de uma maneira diferente, com a ajuda de um pino de boliche. 1105 01:24:53,647 --> 01:24:56,286 E sobre esses outros malfeitores! 1106 01:24:56,527 --> 01:24:58,199 O que você está falando? Que pino de boliche? 1107 01:24:58,367 --> 01:25:00,961 Estupramos Steve com um pino de boliche! 1108 01:25:01,127 --> 01:25:03,641 Ele miou como um porco de verdade! 1109 01:25:06,567 --> 01:25:09,365 Nós o matamos. Ele e seus amigos! 1110 01:25:19,767 --> 01:25:22,520 Eu precisava de um ajudante para isso! 1111 01:25:22,687 --> 01:25:25,247 Você achou que eu teria descoberto tudo sozinho? 1112 01:25:26,087 --> 01:25:29,045 Alguém que saberia o que fazer. 1113 01:25:36,127 --> 01:25:39,039 Ele era um deles. 1114 01:25:39,207 --> 01:25:42,199 Lisa, tentei impedir Steve, não foi? 1115 01:25:42,367 --> 01:25:44,517 Eu tentei, mas ele não quis me ouvir! 1116 01:25:44,927 --> 01:25:46,565 Eles não me ouviriam! 1117 01:25:46,727 --> 01:25:49,764 Querida, foi Pat quem me ligou ontem. 1118 01:25:50,407 --> 01:25:53,877 Ele me confessou tudo. 1119 01:25:54,887 --> 01:25:57,924 Ele queria ir à polícia. 1120 01:25:58,847 --> 01:26:00,439 Mas eu não deixei! 1121 01:26:01,007 --> 01:26:01,917 Por que? 1122 01:26:02,287 --> 01:26:03,640 Eu criei outro plano. 1123 01:26:03,847 --> 01:26:05,280 Lisa. 1124 01:26:05,447 --> 01:26:07,802 Eu juro que queria fazer alguma coisa. 1125 01:26:08,807 --> 01:26:10,763 Lisa, eu te amo. Eu sempre amei... 1126 01:26:10,927 --> 01:26:12,599 Eu não queria que tudo isso acontecesse. 1127 01:26:13,047 --> 01:26:15,356 Matei AJ e Joey para me redimir. 1128 01:26:15,607 --> 01:26:19,122 A polícia não conseguiria... Como você pôde deixá-lo viver? 1129 01:26:19,287 --> 01:26:23,166 E incluí-lo em seu plano? Ele me estuprou com um pino de boliche! 1130 01:26:23,327 --> 01:26:24,316 Segurar. 1131 01:26:24,847 --> 01:26:27,122 Querida, eu precisava de alguém para me ajudar. 1132 01:26:27,647 --> 01:26:28,636 Para nós. 1133 01:26:29,647 --> 01:26:31,239 Eu não preciso mais disso. 1134 01:26:32,207 --> 01:26:34,004 Nós nos saímos muito bem. 1135 01:26:34,167 --> 01:26:37,045 Você tem manchas de sangue no colarinho. O quê e onde. 1136 01:26:37,367 --> 01:26:41,599 Na camisa, carrancudo! 1137 01:26:41,767 --> 01:26:44,486 E apenas tente dizer que você não tem um! 1138 01:26:49,727 --> 01:26:55,120 Ele teve o que merecia! 1139 01:26:55,407 --> 01:26:58,524 Isso não é engraçado! Você acha que isso é algum tipo de piada? 1140 01:26:58,687 --> 01:26:59,836 Você está doente! 1141 01:27:00,007 --> 01:27:03,556 Você é o engraçado, meu bolo de morango! 1142 01:27:07,807 --> 01:27:13,803 Você realmente achou que eu iria deixar você ir, depois do que você fez com meu filho? 1143 01:27:15,927 --> 01:27:18,316 Eu te amo... Lisa... 1144 01:27:19,327 --> 01:27:21,045 Dê um passo para trás! Ou eu atiro em você também! 1145 01:27:21,207 --> 01:27:27,077 Por que você quer defender essa boceta? 1146 01:27:31,367 --> 01:27:32,641 Você é uma vadia! 1147 01:27:35,447 --> 01:27:36,766 Deixe-me ir! 1148 01:27:40,087 --> 01:27:41,645 Solte! 1149 01:27:44,327 --> 01:27:48,240 Vou te matar pelo que você fez com ela no baile! 1150 01:27:53,687 --> 01:27:56,326 Você é quem eles deveriam estuprar, vadia! 1151 01:27:57,767 --> 01:28:03,637 Você acha que eu não sei disso tem um gosto por Jamie? 1152 01:28:06,967 --> 01:28:10,596 Eu vou te matar por isso. 1153 01:28:10,767 --> 01:28:12,485 Maldito pervertido! 1154 01:28:12,847 --> 01:28:14,724 Ela queria isso! 1155 01:28:15,967 --> 01:28:17,605 Cadela! 1156 01:28:36,567 --> 01:28:38,080 Bem na cara, vovô! 1157 01:28:38,927 --> 01:28:41,725 Deixe-me ir, vadia! 1158 01:28:44,287 --> 01:28:45,276 Solte! 1159 01:28:51,407 --> 01:28:52,396 Pai? 1160 01:28:52,967 --> 01:28:54,320 Acalmar! 1161 01:28:54,487 --> 01:28:55,476 Pai? 1162 01:28:58,047 --> 01:28:59,162 Pai? 1163 01:29:01,487 --> 01:29:04,047 Ele planejou me matar desde o começo! 1164 01:29:05,207 --> 01:29:06,845 Eu tive que fazer isso, Lisa! 1165 01:29:41,167 --> 01:29:42,520 Espere por mim! 1166 01:29:55,767 --> 01:29:56,756 Porra! 1167 01:29:57,367 --> 01:29:59,642 Sangue por toda parte! 1168 01:30:00,327 --> 01:30:01,885 Você viu isso? 1169 01:30:02,847 --> 01:30:04,883 Como eu explodi a cabeça dele? 1170 01:30:06,487 --> 01:30:07,920 Maldito carpinteiro... 1171 01:30:08,847 --> 01:30:11,202 O pai de Lisa. Eu não sabia que eles iriam agir em grupos de três. 1172 01:30:12,607 --> 01:30:14,723 Achei que ele mesmo iria matá-los. 1173 01:30:16,047 --> 01:30:20,245 Era para ser Steve, Joey e AJ.... 1174 01:30:20,767 --> 01:30:22,723 E ele queria me pegar também! 1175 01:30:24,967 --> 01:30:26,446 Você tem que entender isso, Sara! 1176 01:30:26,607 --> 01:30:28,598 Eu não sabia que eles matariam outros. 1177 01:30:53,287 --> 01:30:54,845 Eu te disse, Sara. 1178 01:30:55,647 --> 01:30:57,842 Sair não é um problema. 1179 01:30:58,807 --> 01:31:01,275 Incompleto... 1180 01:31:01,767 --> 01:31:03,405 Você deveria me ouvir. 1181 01:31:07,247 --> 01:31:10,159 Isso porque estou sempre certo! 1182 01:31:11,927 --> 01:31:13,121 Deixe... 1183 01:31:18,807 --> 01:31:20,206 Larga isso, Sara. 1184 01:31:20,367 --> 01:31:22,278 Você já está seguro. 1185 01:31:22,767 --> 01:31:25,486 Não aponte isso para mim. 1186 01:31:27,527 --> 01:31:28,926 Mire no chão, Sara. 1187 01:31:30,127 --> 01:31:31,446 E aí? 1188 01:31:31,767 --> 01:31:33,439 O que você quer? 1189 01:31:36,666 --> 01:31:39,082 Esses tipos deveriam morrer! Abaixe isso. 1190 01:31:41,666 --> 01:31:42,666 Como eu disse... 1191 01:31:44,666 --> 01:31:46,666 Dane-se vocês dois!